Through The Fire

I will take it to the wire now
Until every race is run
I'll go straight into the fire now
Until every day is done
Voices say: Break away
Live each night as if each moment
Was the only one

Through the fire
To the wire
When the night out of control
Is breaking your heart
Through the fire
To the wire
When the flames are burning hot
They take you higher
Through the fire

There's a feeling that I can't ignore
Like a stranger at my door
So revealing that I cannot hide
When you settle up the score
Voices say: Night and day
Live your life as if each second
Was the final one

Through the fire
To the wire
When the night out of control
Is breaking your heart
Through the fire
To the wire
When the flames are burning hot
They take you higher

I look for signs that you are here tonight
When the passion calls the pleasure to the flame
Then I ask you of the meaning when you talk of love
Would you take the leap of faith?
Would you throw it all away?

Through the fire

A través del fuego

Lo llevaré al cable ahora
Hasta que cada carrera se ejecute
Iré directo al fuego ahora
Hasta que todos los días estén hechos
Las voces dicen — separarse
Vive cada noche como si cada momento
Fue el único

A través del fuego
Al cable
Cuando la noche fuera de control
Te está rompiendo el corazón
A través del fuego
Al cable
Cuando las llamas arden
Te llevan más alto
A través del fuego

Hay una sensación que no puedo ignorar
Como un extraño en mi puerta
Tan revelador que no puedo esconderme
Cuando se arregla la cuenta
Voces dicen: noche y día
Vive tu vida como si cada segundo
Fue el final

A través del fuego
Al cable
Cuando la noche fuera de control
Te está rompiendo el corazón
A través del fuego
Al cable
Cuando las llamas arden
Te llevan más alto

Busqué señales de que estás aquí esta noche
Cuando la pasión llama el placer a la llama
Entonces te pregunto el significado cuando hablas de amor
¿Daría el salto de fe?
¿Lo tirarías todo por la borda?

A través del fuego

Composição: Giorgio Moroder / Tom Whitlock