Time Slip

Resbalón de tiempo

Time Slip

Hanayaka na machi ni irozuku kisetsu
Hanayaka na machi ni irozuku kisetsu
itsumo shiranu ma ni sugisatte
itsumo shiranu ma ni sugisatte
jikan ryokou no tabiji ni oritatta basho wa
jikan ryokou no tabiji ni oritatta basho wa
haruka na toki no kanata
haruka na toki no kanata

mou dore kurai kimi a warattenai kana
mou dore kurai kimi to warattenai kana
hanareba nare wa kyori dake janai
hanareba nare wa kyori dake janai
kizukanai furi shiteru kedo asobikata o
kizukanai furi shiteru kedo asobikata o
wasureteshimatta no sa
wasureteshimatta no sa

pasando por el mundo real
passing by passing by real world
hitomi tojireba hirogatteyuku
hitomi tojireba hirogatteyuku
pasando pasando por tiempos dulces
passing by passing by sweet times
amaku setsunai ashiato
amaku setsunai ashiato

ne kimi mo onaji
ne kimi mo onaji
kimochi darou
kimochi darou

corriendo sin tu ayuda
running through without your help
corriendo sin tus vibraciones
running through without your vibes

soredemo ude o nobashite
soredemo ude o nobashite
sasayaka na yume
sasayaka na yume
o bokura wa tadotteyuku
o bokura wa tadotteyuku

pasando por el mundo real
passing by passing by real world
awai honoo o tayasanu usted
awai honoo o tayasanu you
pasando pasando por tiempos dulces
passing by passing by sweet times
kyou mo ashita e mukaou
kyou mo ashita e mukaou