Traducción generada automáticamente
Push Me Down
Lana Del Rey
Empujame hacia abajo
Push Me Down
Tira de mi pelo, empuja hacia abajo
Pull my hair, push me down
Golpéame en el suelo
Knock me flat on the ground
Empujame hacia abajo
Push me down
Tira de mis colas, dame la vuelta
Pull my tails, turn me around
Cariño, hazlo ahora mismo
Baby, do it right now
Empujame hacia abajo
Push me down
En la oscuridad puedes hacer lo que quieras
In the dark you can do whatever you want to
Ahora mismo
Right now
Infierno en las ruedas, deja que el chaleco
Hell on wheels, let the vest
Hacer lo que mejor haces
Doing what you do best
Bésame la boca
Kiss my mouth
Sé un hombre, haz un desastre
Be a man, make a mess
¿Puedes apagarlo? ¡Sí! ¡Sí!
Can you turn that out? Yes!
Bésame la boca
Kiss my mouth
En la oscuridad puedes hacer lo que quieras
In the dark you can do whatever you want to
Sí, sí
Yeah, yes
En tu corazón, sí, sabías que yo era para ti, también
In your heart, yeah, you knew I was meant for you, too
¿No lo hiciste? Sí
Didn’t you? Yes
Uno, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
Soy tu muñequita
I’m your little baby doll
Eres mi señor rock and roll
You’re my mister rock and roll
King, me hizo querer cantar, cantar para todos ellos
King, made me wanna sing, sing for them all
Soy tu muñequita
I’m your little baby doll
Eres mi señor rock and roll
You’re my mister rock and roll
King, me hizo querer cantar, cantar para todos ellos
King, made me wanna sing, sing for them all
Vísteme, llévame
Dress me up, drive me around
¿Te encanta mi sonido?
Are you loving my sound?
Conduce conmigo
Drive me around
Golpéame, límpiate
Hit me up, mess around
Emborracharme en la ciudad
Get me drunk in the town
Mandar por ahí
Mess around
Eres un tonto, pero eres genial
You’re a fool, but you’re cool
Y sé que harás lo que quieras
And I know that you’ll do what you want
Sea lo que sea
Whatever that is
Sé un buen bebé, seguro que me estás consiguiendo todo lo que quiero
Be a good baby, you sure be getting me all that I want
Uno, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
Soy tu muñequita
I’m your little baby doll
Eres mi señor rock and roll
You’re my mister rock and roll
King, me hizo querer cantar, cantar para todos ellos
King, made me wanna sing, sing for them all
Soy tu muñequita
I’m your little baby doll
Eres mi señor rock and roll
You’re my mister rock and roll
King, me hizo querer cantar, cantar para todos ellos
King, made me wanna sing, sing for them all
Hotel, Piscina
Hotel, swimming pool
Irrumpir, podemos hacer
Breaking in, we can do
Lo que quieras
Whatever you want
Vamos a jugar en su tiempo
Let’s play on your time
Tonto sexy, hazme hacer
Sexy fool, make me do
Años de amor, malas noticias
Loving years, bad news
Cuando quiera
Whenever I want
Uh, nena, uh, nena
Uh, baby, uh, uh, baby
Uh, uh, nena
Uh, uh, baby
Empujándome hacia abajo
Pushing me down
Uh, nena, uh, nena
Uh, baby, uh, uh, baby
Uh, uh, nena
Uh, uh, baby
Bésame ahora
Kissing me now
Sigue así, nena, te quiero mucho
Keep it up, baby, I love you a lot
Y no voy a parar
And I’m not gonna stop
Mézclalo, manténgalo divertido
Mix it up, keep it fun
Chico, estoy loco y joven
Boy, I’m crazy and young
Así que no pares
So don’t stop
En la oscuridad podemos hacer lo que quieras, sí, sí
In the dark we can do whatever you want to, yeah, yeah
Uno, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
Soy tu muñequita
I’m your little baby doll
Eres mi señor rock and roll
You’re my mister rock and roll
King, me hizo querer cantar, cantar para todos ellos
King, made me wanna sing, sing for them all
Soy tu muñequita
I’m your little baby doll
Eres mi señor rock and roll
You’re my mister rock and roll
King, me hizo querer cantar, cantar para todos ellos
King, made me wanna sing, sing for them all
Hotel, Piscina
Hotel, swimming pool
Irrumpir, podemos hacer
Breaking in, we can do
Lo que quieras
Whatever you want
Vamos a jugar en su tiempo
Let’s play on your time
Tonto sexy, hazme hacer
Sexy fool, make me do
Años de amor, malas noticias
Loving years, bad news
Cuando quiera
Whenever I want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: