Playing Dangerous
Lana Del Rey
Jugando Peligroso
Playing Dangerous
Todo el mundo sabe que soy una buena chica, oficial
Everybody knows that I'm a good girl, officer
No, yo no haría algo así
No, I wouldn't do a thing like that
Eso es seguro
That's for sure
La casa ya estaba en llamas
The house was already on fire
Lo juro, no soy una mentirosa
I swear, I'm not a liar
Bueno, estoy un poco agitada
Well, I'm a little shaken
Pero estoy bien, gracias por preguntar
But I'm fine, thanks for asking
Dime, ¿siempre trabajas solo hasta tan tarde?
Tell me do you always work alone so late?
Dios, estoy un poco tímida por quedarme aquí en mi camisón
Gosh, I'm a little shy staying here in my night gown
¿De verdad tienes que ponerme esas esposas apretadas?
Do you really have to put those tight handcuffs on?
Mirándome, y de repente
Looking at me, then suddenly
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en huracán
Love in hurricane
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
He estado mal, he estado equivocada
I've been bad, I've been wrong
Jugando un juego peligroso
Playing a dangerous game
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
Huracán, huracán
Hurricane, hurricane
Subamos a la parte trasera de su coche de policía, oficial
Let's get in the back of your cop car, officer
Puedes preguntarme cualquier cosa que quieras
You can ask me anything you want
Cualquier cosa
Anything, anything
¿Tiene usted una chica?
Do you have a girl?
No veo un anillo en tu dedo
I don't see a ring on your finger
Bueno eso es interesante
Well that's interesting
¿Alguna vez has pensado en salir con un cantante?
Have you ever thought of dating a singer?
Las llamas son cada vez más altas
The flames are getting higher
Así es mi deseo
So is my desire
Es algo emocionante, ¿no crees?
It's kind of exciting, don't you think?
Entonces, de repente, me está quitando las esposas
Then suddenly, he's uncuffing me
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
He estado mal, he estado equivocada
I've been bad, I've been wrong
Jugando un juego peligroso
Playing a dangerous game
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
Huracán, huracán
Hurricane, hurricane
Si no soportas el calor
If you can't stand the heat
Entonces mantente fuera del fuego
Then stay out of the fire
Puedes conseguir lo que deseas
You might get what you desire
Chico, el amor es extraño, a veces te vuelve loco
Boy, love is strange, sometimes it makes you crazy
Puede quemarte o destrozarte
It can burn or break you down
Si no soportas el calor
If you can't stand the heat
Entonces mantente fuera del fuego
Then stay out of the fire
Puedes conseguir lo que deseas
You might get what you desire
Chico el amor es extraño, a veces te vuelve loco
Boy, love is strange, sometimes it makes you crazy
Puede quemarte o destrozarte
It can burn or break you down
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
Estoy enamoradoa, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
He estado mal, he estado equivocada
I've been bad, I've been wrong
Jugando un juego peligroso
Playing a dangerous game
Estoy enamorada, estoy enamorada
I'm in love, I'm in love
Amor en un huracán
Love in a hurricane
Huracán, huracán
Hurricane, hurricane
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: