Jealous Girl

Chica Celosa

Jealous Girl

Dices que quieres tu propia vida bien
You say you want your own life
Yo también
Well, I do too
Si quieres guiarme toda la noche
You wanna lead me on?
Oh, bien, te mostraré
Oh, well, I'll show you

¡Vamos chicas marchen hacia afuera!
Come on, girls, march it out
¡Muéstrale lo que sabes sobre eso!
Show him what you're all about
Ferino, quema la casa, enséñale a él quién es el líder
Whooping, burn the house down, show him who's the leader
Te traeré, nena, abajo, abajo, vamos animadoras!
Bring ya baby down, down, go, cheerleaders!

Nena, yo también soy un gangsta
Baby, I'm a gangster too
Y se necesitan dos para el tango
And it takes two to tango
Si no quieres bailar conmigo, baila conmigo
You don't wanna dance with me, dance with me
Cariño, estoy enamorado de ti
Honey, I'm in love with you
Si no sientes lo mismo
If you don't feel the same
Chico, no quieres meterte conmigo, meterte conmigo
Boy, you don't wanna mess with me, mess with me

(¿Por qué?) soy una chica celosa, celosa, celosa
(Why?) 'cause I'm a jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Celosa, celosa, chica celosa
Jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo puede
No one else in this world can
(¡Trae a tu bebé abajo, abajo, adelante, animadora!)
(Bring ya baby down, down, go, cheerleader!)

Dices que tienes tu propia vida
You say you got your own life
Bien por vos
Good for you
Tienes cosas más importantes que hacer
You got more important things to do
Vamos chicas, díganlo en voz alta
Come on, girls, say it loud
Díganle que se acabó ahora
Tell him that it's over now
Grita: No estás fuera de peligro, engañador
Whoop: You're not off the hook, ya deceiver
¡Sé lo que has hecho, hecho, canta, animadora!
I know whatcha done, done, sing, cheerleader!

Nena, yo también soy un gangsta
Baby, I'm a gangster too
Y se necesitan dos para el tango
And it takes two to tango
Si no quieres bailar conmigo, baila conmigo
You don't wanna dance with me, dance with me
Cariño, estoy enamorado de ti
Honey, I'm in love with you
Si no sientes lo mismo
If you don't feel the same
Chico, no quieres meterte conmigo, meterte conmigo
Boy, you don't wanna mess with me, mess with me

(¿Por qué?) soy una chica celosa, celosa, celosa
(Why?) 'cause I'm a jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Celosa, celosa, chica celosa
Jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo puede
No one else in this world can
(¡Trae a tu bebé abajo, abajo, adelante, animadora!)
(Bring ya baby down, down, go, cheerleader!)

Sé agresivo, s-é agresivo
Be aggressive, b-e aggressive
Dije, sé agresivo, s-é agresivo
I said: Be aggressive, b-e aggressive
S-É A-G-R-E-S-I-V-O
B-e a-g-g-r-e-s-s-i-v-e
Gritando, quema la casa, enséñale a él quién es el líder
Whoopin' the house down, show him who's the leader
Te traeré, nena, abajo, abajo, vamos animadora!
Bring ya' baby down, down, go, cheerleader!

(Si no puedo tenerte, cariño)
(If I can't have you, baby)
Vos deberías ser mi hombre
You should be my man
(Si no puedo tenerte, cariño)
(If I can't have you, baby)
Nadie te tendrá más que yo
No one's better than I am
(Si no puedo tenerte, cariño)
(If I can't have you, baby)
Vamos, dámelo, Bam!
Come on, give it to me, bam!
Si no puedo tenerte, cariño)
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo podrá
No one else in this world can

Nena, yo también soy un gangsta
Baby, I'm a gangster too
Y se necesitan dos para el tango
And it takes two to tango
Si no quieres bailar conmigo, baila conmigo
You don't wanna dance with me, dance with me
Cariño, estoy enamorado de ti
Honey, I'm in love with you
Si no sientes lo mismo
If you don't feel the same
Chico, no quieres meterte conmigo, meterte conmigo
Boy, you don't wanna mess with me

Soy una chica celosa, celosa, celosa
'Cause I'm a jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Celosa, celosa, chica celosa
Jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo podrá
No one else in this world can

(¿Por qué?) Soy una chica celosa, celosa, celosa
Jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Celosa, celosa, chica celosa
Jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo podrá
No one else in this world can

Soy una chica celosa, celosa, celosa (sé agresivo, sé-sé agresivo)
Jealous, jealous, jealous girl (be aggressive, be-be aggressive)
Si no puedo tenerte, cariño (sé agresivo, sé-sé agresivo)
If I can't have you, baby (be aggressive, be-be aggressive)
Si no puedo tenerte, cariño (sé agresivo, sé-sé agresivo)
If I can't have you, baby (be aggressive, be-be aggressive)
Chica celosa, celosa, celosa (s-é a-g-r-e-s-i-v-o)
Jealous, jealous, jealous girl (b-e a-g-g-r-e-s-s-i-v-e)
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo podrá
No one else in this world can

Celosa, celosa, chica celosa
Jealous, jealous, jealous girl (you should be my man)
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Celosa, celosa, chica celosa
Jealous, jealous, jealous girl
Si no puedo tenerte, cariño
If I can't have you, baby
Nadie más en este mundo puede
No one else in this world can