A Mulher Faz o Homem

The Woman Makes The Man

Eu estou preso a todos os ases e os bolsos vaziosI'm all busted aces and empty pockets
Uma flecha em linha reta através de um medalhãoAn arrow shot straight through a locket
Neste quarto de hotel barato nesta estrada solitáriaIn this cheap hotel room on this lonesome highway
Tudo que eu tenho está nesta mala esfarrapadaEverything I own in this tattered old suitcase
Mas você sabe que nem sempre foi assimBut you know I haven't always been this way

(Refrão)(Chorus)
Eu costumava ser um herói, e um amanteI used to be a hero, and a lover
Ela tirou o melhor de mimShe brought out the best in me
Mas agora eu sou apenas uma alma perdida com o coração partidoBut now I'm just a lost soul with a broken heart
Metade do homem que costumava serHalf the man I used to be
Demorou para que eu finalmente entendesse que a perdiIt took losing her, for me to finally understand
Que a mulher faz realmente o homemThat the woman really makes the man

Ela era como um anjoShe was like an angel
Doce como o mel TubeloSweet as Tubelo Honey
Cada movimento que ela fazia era certo sobre o dinheiroEvery move she made was right on the money
Mas eu não dei valor a elaBut I took her for granted
Porque eu sempre pensei que iria segurá-laCause I thought I always hold her
E ela comprou em linha a todos que eu a vendiAnd she bought into everyone line that I sold her
Ah, mas eu joguei tudo foraOh but I threw it all away
Ah, por que eu joguei tudo isso fora?Oh why did I throw it all away?

Eu costumava ser um herói, e um amanteI used to be a hero, and a lover
Ela tirou o melhor de mimShe brought out the best in me
Mas agora eu sou apenas uma alma perdida com o coração partidoBut now I'm just a lost soul with a broken heart
Metade do homem que costumava serHalf the man I used to be
Demorou para que eu finalmente entendesse que a perdiIt took losing her for me to finally understand
Que a mulher faz realmente o homemThat the woman really makes the man

A face que eu vejo no espelho na minha frenteWell this face staring back at me in this mirror
Não é o rosto que eu quero verAin't the face I wanna see
Tenho que descobrir como voltarGotta figure out how to get back
Para quem eu costumava serTo who I used to be
Oh yeah, ohOh yeah, oh

Eu costumava ser um herói, e um amanteI used to be a hero, and a lover
Ela tirou o melhor de mimShe brought out the best in me
Mas agora eu sou apenas uma alma perdida com o coração partidoBut now I'm just a lost soul with a broken heart
Metade do homem que costumava serHalf the man I used to be
Demorou para que eu finalmente entendesse que a perdiIt took losing her for me, to finally understand
Que a mulher faz realmente o homemThat the woman really makes the man
Sim. Uma mulher que faz realmente um homemYes A woman really makes a man