Pássaro Branco

White Bird

Pássaro branco com a cauda pretaWhite bird with a black tail
Olhos negros e face tão pálidaEyes dark and face so pale
Você sabe o que te espera no futuro?Do you know what your future holds?
Do seu lado da estradaOver your side of the road

Pássaro branco com a cauda pretaWhite bird with a black tail
Você se parece com uma vela abertaYou look like an open sail
Me faz desviar o olhar do chãoMake me look up from my shoes
Para me mostrar o que você tem a perderTo show me what you stand to lose

Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Com sua face tão pálidaWith your face so pale
Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Onde você conseguiu essa cauda?Where'd you get that tail?
Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Com uma cauda pretaWith a black tail

Penas brancas mergulhadas no picheWhite feathers dipped in tar
É difícil dizer sua idadeIt's hard to tell how old you are
Pensando no quanto você sabeWondering how much you know
Sobre todos nós aqui embaixoAbout all of us below

Metade de você é celestialHalf of you is heavenly
Exibindo sua purezaShowing off your purity
O resto de você é da ruaThe rest of you is from the street
Como uma linha onde os dois lados se encontramLike a line where they both meet

Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Com sua face tão pálidaWith your face so pale
Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Onde você conseguiu essa cauda?Where'd you get that tail?
Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Com sua face tão pálidaWith your face so pale
Pássaro branco, pássaro brancoWhite bird, white bird
Com uma cauda pretaWith a black tail