Tell Me Your Fears

Dime tus miedos

Tell Me Your Fears

¿Quién puede oírme?
(Whisper) Who can hear me?

Es de noche y me encuentro nadando en un mar de sueños
It's night-time and I find myself swimming in a sea of dreams
mi consciente, subconsciente se mueven más cerca aquí, mientras miento siento que susurro en mi oído
my conscious, subconscious move closer here, as I lie I feel that whisper in my ear
esa voz todavía silenciosa se acerca, esa voz todavía silenciosa se acerca tan cerca
that still quiet voice draws near, that still quiet voice draws so near.

¿Dónde puedo ir, quién puede oírme, cuando grito, sin voz?
(growl voice) Where can I go, who can hear me, when I scream, with no voice

¿Dónde puedo ir, quién puede oírme, cuando grito, sin voz?
(growl voice) Where can I go, who can hear me, when I scream, with no voice

Nadie sabe lo que realmente sucede en nuestros sueños
(spoken) No one knows what really happens in our dreams

Mis ojos se cierran, mi corazón se ralentiza, la conciencia se escapa
My eyes close, my heart slows, awareness slips away
Dejé ese horrible lugar y huí del dolor
I leave that awful place and I run away from pain
esta nueva dimensión penetra tan profundamente
this new dimension penetrates so deep
todas las paredes descompuestas, exponer mi todo
all walls broken down, expose my everything

¿Dónde puedo ir, quién puede oírme, cuando grito, sin voz?
Where can I go, who can hear me, when I scream, with no voice