Traducción generada automáticamente
Até Um Dia (feat. Beto Dias & Suzanna Lubrano)
Kizomba
Hasta un día (hazaña. Beto Dias y Suzanna Lubrano)
Até Um Dia (feat. Beto Dias & Suzanna Lubrano)
Fue muy fuerte o qui nu viví
Foi muito forti o qui nu vivê
Ma bó co tempo ta mostrân
Ma bó co tempo ta mostrân
Ka no tiene nada más importanti qui coraçon
Ka tem nada más importanti qui coraçon...
Lleno de amor
Cheio d'amor
Todo era real lo que este desnudo vive, nena
Foi tudo real o qui nu vivê, baby
Pa boo, ha amor sta li
Pa bó, nha amor sta li
Sta chiga al máximo
Sta tchiga na máximo
Pero créeme, n'ta spera pa bó
Mas acredita, n´ta spera pa bó
Undi bu sta, Nha pensamiento es la na bó e Nha deseo es
Undi bu sta, nha pensamento é la na bó e nha desejo é
Tenebub
tenêbu
Es en la isla de Nha, Santiago, undi comienza historia que amamos
É na nha ilha, Santiago, undi começa stória nôs amor
Undi bu bai, baby, me ta cré bai buscá'bu y pa
Undi bu bai, baby, mim ta cré bai buscá'bu e pa
No traes «boo
n'trazê'bu
Li pa us isla undi nu dispidi: «Hasta un día,... si
Li pa nôs ilha undi nu dispidi: "Até um dia,... si
¡Si Dios quiere!
Deus quiser!"
Coro
Refrão:
Hasta que un día, si Dios quiere!
Até um dia, si Deus quiser!
¡Cariño, hasta que un día, si Dios quiere!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Si Dios quiere, bu tchiga na mi!
Si Deus quiser, bu tchiga na mi!
Nunca más n'ta dexá'u bai...!
Nunca más n'ta dexá'u bai...!
Hasta que un día, si Dios quiere!
Até um dia, si Deus quiser!
¡Cariño, hasta que un día, si Dios quiere!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Día
Dia...
Dia qui bu tchiga na mi, bu ta fica li pa siempre pri
Dia qui bu tchiga na mi, bu ta fica li pa sempri
Dios, muéstrame el camino hasta aquí
Deus, mostrân caminho qui...
Thu ta lebân pa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Qui ta lebân pa nha cré tchêu
Dja ha pasado tanto tiempo
Dja fazi tanto tempo...
¿Quién quiere estar juntos?
Qui'n sta deseja sta sê djunto
Dios, muéstrame el camino hasta aquí
Deus, mostrân caminho qui...
Thu ta lebân pa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Qui ta lebân pa nha cré tchêu
Dja ha pasado tanto tiempo
Dja fazi tanto tempo...
¿Quién quiere estar juntos?
Qui'n sta deseja sta sê djunto
Undi bu bai, baby, me ta cré bai buscá'bu y pa
Undi bu bai, baby, a mim ta cré bai buscá'bu e pa
N'trazêbu
n'trazêbu
Li pa nha island undi nu dispidi: «Hasta un día,... si
Li pa nha ilha undi nu dispidi: "Até um dia,... si
¡Si Dios quiere!
Deus quiser!"
Coro
Refrão:
Hasta que un día, si Dios quiere!
Até um dia, si Deus quiser!
¡Cariño, hasta que un día, si Dios quiere!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Día
Dia...
Dia qui bu tchiga na mi, bu ta fica li pa siempre pri
Dia qui bu tchiga na mi, bu ta fica li pa sempri
Dios, muéstrame el camino hasta aquí
Deus, mostrân caminho qui...
Thu ta lebân pa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Qui ta lebân pa nha cré tchêu
Dja ha pasado tanto tiempo
Dja fazi tanto tempo...
¿Quién quiere estar juntos?
Qui'n sta deseja sta sê djunto
Día aquí Dios lo hace, bu tchiga li
Dia qui Deus fazi, bu tchiga li
N'ta hacer todo lo que es pa bu retrasos... li
N'ta fazi tudo que é pa bu fica... li
Li co mi, li pa mi
Li co mi, li pa mi
Día aquí Dios lo hace, bu tchiga li
Dia qui Deus fazi, bu tchiga li
N'ta hacer todo lo que es pa bu retrasos li
N'ta fazi tudo que é pa bu fica li
Li co mi, li pa mi
Li co mi, li pa mi
¡Ta-cha na mi!
Fazê'u tchigá na mi!
Dios, muéstrame el camino hasta aquí
Deus, mostrân caminho qui...
Muéstrame el camino... qui ta lebân
Mostrân caminho... qui ta lebân
Pa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Pa nha cré tchêu
Dja ha pasado tanto tiempo
Dja fazi tanto tempo...
Pa ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Pa nha cré tchêu
Pa Nha amor
Pa nha amor...
¡El día es di boo!
Dia é di bó!
Dios, muéstrame el camino hasta aquí
Deus, mostrâ'n caminho qui...
Pa bu ser di mi momento ness di hoji, mañana
Pa bu ser di meu ness momento di hoji, manhã,
Dja ha pasado tanto tiempo
Dja fazi tanto tempo...
Y pa resto di Nha vida... es pa ser di mi
E pa resto di nha vida... é pa ser di meu
Coro
Refrão:
Hasta que un día, si Dios quiere!
Até um dia, si Deus quiser!
¡Cariño, hasta que un día, si Dios quiere!
Baby, até um dia, si Deus quiser!
Dja ha pasado tanto tiempo
Dja fazi tanto tempo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kizomba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: