Kringsat Af Fjender / 628 A

Kringsat de los enemigos/628 A

Kringsat Af Fjender / 628 A

Kringsat de enemigos, ve
Kringsat af fjender, gå
en tu tiempo
ind i din tid
Durante una tormenta sangrienta
Under en blodig storm
nosotros a la lucha
vi dig til strid
¿Puedes pedir con angustia?
Kanske du spør' i angst
descubierto. abierto
udækket. åben:
¿Con qué debo luchar?
Hvad skal jeg kæmpe med
¿Cuál es mi arma?
hvad er mit våben?

Aquí está su shist contra la violencia
Her er dit værn mod vold
Aquí está tu espada
her er dit sværd
la creencia en nuestra vida
troen på livet vort
valor del hombre
menneskets værd
Por el bien de todos nuestros futuros
For al vor fremtids skyld
búsquelo y crezca
søg det og dyrk det
morir si se puede, pero
dø om du må, men
aumentarlo y fortalecerlo
øg det og styrk det

Granadas de zancos
Stilt går granaternes
cintas deslizantes
glidende bånd
Permanecer su deriva hacia la muerte
Stands deres drift mod død
detenerlos con espíritu
stands dem med ånd
La guerra es desprecio por vidas
Krig er foragt for liv
La paz es crear
Fred er at skabe
Tira tus poderes
Kast dine kræfter ind:
El mal debe perder
Det onde skal tabe

Nobly es el hombre
Ædelt er mennesket
la tierra es rica
jorden er rig
Encontrado aquí el hambre y la angustia
Findes her sult og nød
se debe al fraude
skyldes det svig
Sí, sí, en nombre de la vida
Ja ja, i livets navn
si cae el reloj
skal uret falde
sol y pan y espíritu
solskin og brød og ånd
propiedad de todos
ejes af alle

Esto se levanta nuestra
Dette er løftet vort
de hermana a hermano
fra søster til bror
Debemos ser buen coraje
vi skal bli' gode mod
la tierra de los hombres
menneskenes jord
Queremos durar
Vi vil ta' vare på
la belleza, el calor
skønheden, varmen
como si estuviéramos llevando a un niño
som om vi bar et barn
Warily en el brazo
varsomt på armen