Traducción generada automáticamente
Heart Of a Lion
Kid Cudi
Corazón de un león
Heart Of a Lion
Por favor, salva a un niño que necesita ayuda
Please save a kid that needs some help
Y no puedo empezar a pensar en nada que pueda ayudar
And I can't begin to think of anything that could help
Pero la hierba está garantizada de hecho justo lo que necesito
But the weed is guaranteed indeed just what I need
Cómo me siento en un tiempo tan reciente en el tiempo me pone triste
How I feel upon a time so recent in time make me sad
Cuando recuerdo cómo era
When I recollect how it use to be
Como David y Goliat como yo y el diablo
Like David and Goliath kinda like me and the devil
Tryna arranca mi alma, Tryna atrapar a un negro durmiendo, no, no
Tryna rip out my soul, tryna catch a nigga on sleep, no, no
Puedes intentarlo de nuevo y estaré listo
You can try again and I'll be ready
No dejaré que me mates en mi sueño como Freddy Krueger
Won't let you kill me in my dream like Freddy Krueger
No, no soy un perdedor, te veré en el infierno
No, I'm not no loser, I'll see you in hell
Al final del día, el día que mi mamá me dijo
At the end of the day, day my momma told me
No dejes que nadie me rompa, que nadie me rompa
Don't let no one break me, let no one break me
Al final del día, día, nadie, nadie
At end of the day, day, nobody, nobody
Nunca podría detenerme, nunca podría detenerme
Ever could stop me, ever could stop me
Al final del día, día que no puedes arrepentirte
At the end of the day, day you can't regret it
Si lo intentaras, si lo intentaras
If you were trying, if you were trying
Al final del día, día estoy caminando
At the end of the day, day I'm walking
Con un corazón de león, sí
With a heart of a lion, yeah
Por favor, salva a un niño que necesita ayuda
Please save a kid that needs some help
Y no puedo ver delante de mí, así que me muevo en sigilo
And I can't see ahead of me so I move in stealth
Esconderse y buscar dentro de un sueño
Hide and seek within a dream
Aunque parece que me deslizo por encima de mi horror
I seem to glide above my horror though
Siento que nunca estaré completa dentro de la oscuridad
I feel I'll never be complete inside the dark I borrow
Para continuar y permanecer intacto mi mente era tan inestable
To proceed and remain intact my mental was so unstable
Y hablan y juzgan a un hombre. No tienen ni idea de lo que soy capaz
And they talk and judge a man they have no clue of what I'm capable
Hasta que muestre un lado de mí nadie había pensado que podría estar dentro
Till I show a side of me no one had thought could be within
Te lo dije, no, no soy un perdedor Te veré en el infierno
I told ya, no, I'm not no loser I'll see you in hell
Al final del día, el día que mi mamá me dijo
At the end of the day, day my momma told me
No dejes que nadie me rompa, que nadie me rompa
Don't let no one break me, let no one break me
Al final del día, día, nadie, nadie
At end of the day, day, nobody, nobody
Nunca podría detenerme, nunca podría detenerme
Ever could stop me, ever could stop me
Al final del día, día que no puedes arrepentirte
At the end of the day, day you can't regret it
Si lo intentaras, si lo intentaras
If you were trying, if you were trying
Al final del día, día estoy caminando
At the end of the day, day I'm walking
Con un corazón de león, sí
With a heart of a lion, yeah
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(El corazón de un león, el corazón de un león)
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(El corazón de un león, el corazón de un león)
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(El corazón de un león, el corazón de un león)
(The heart of a lion, the heart of a lion)
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
(Sí)
(Yeah)
Sólo soy un niño que no necesita ayuda
I'm just a kid who needs no help
He logrado algo más grande. Ningún efectivo o cheque podría ser más bendecido
I've achieved a bigger thing no cash or check could be more blessed
¿Y si hubieras visto las cosas que he visto en mi tropiezo?
And if you would've seen the things I've seen up in my stumble?
Estarías sacudido. Mantente despierto. No hay necesidad de correr. Tu destino te seguirá
You'd be shook stay awake no need to run your fate will follow you
No deberías saberlo por los débiles de corazón
You should know not for the faint at heart
Este mundo no entiende ningún cobarde
This world understands no coward
Es un objetivo un código simple me quedo en la rutina hasta la hora 25
It's a goal a simple code I stay on the grind to the 25th hour
Y sé que la pelea en mí está en algún lugar escondido en lo profundo
And I know the fight in me is somewhere hiding deep within
Te lo dije, no, nunca dejaré que me arrastres al infierno, no
I told you, no, I'll never let you drag me down to hell, no
Al final del día, el día que mi mamá me dijo
At the end of the day, day my momma told me
No dejes que nadie me rompa, que nadie me rompa
Don't let no one break me, let no one break me
Al final del día, día, nadie, nadie
At end of the day, day, nobody, nobody
Nunca podría detenerme, nunca podría detenerme
Ever could stop me, ever could stop me
Al final del día, día que no puedes arrepentirte
At the end of the day, day you can't regret it
Si lo intentaras, si lo intentaras
If you were trying, if you were trying
Al final del día, día estoy caminando
At the end of the day, day I'm walking
Con un corazón de león, sí
With a heart of a lion, yeah
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
No, no, no, no, no, no, sí, no, sí
No, no, no, no, no, no, no, yeah, no, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kid Cudi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: