Cudi Zone

Zona Cudi

Cudi Zone

Soarin ', ¿está permitido?
Soarin', is this allowed?
Seguro apuesto a que mi papi esta orgulloso
I sure bet my daddy proud
Un pequeño negro con una sonrisa de Shaker
A little nigga with a Shaker smile
En la cima de los sueños es donde me encuentro
On top of the dreams is where I'm found
Algunos pensaron que estaba atado a Satanás
Some figured I was Satan bound
Hasta que volví con un estilo que encontré
Until I came back with a style I found
Entonces, de repente, arreglaron sus rostros
Then all of a sudden they fixed their faces
Porque a quien conozco y el rastro de lugares
'Cause of who I know and the trail of places
Que he pisado
That I've stepped
¿Cuántos negros quieren odiar porque me fui?
How many niggas wanna hate 'cause I left?
¿Cómo puedes culparme a mí y a mi plan de ataque?
How could you blame me and my plan of attack?
Porque estoy arriesgando mi alma intacta, ahora me escuchan en todo el mapa
'Cause I'm risking my soul intact, now I'm heard all over the map
Única regla de oro
Only rule of thumb
Realmente no importa de dónde eres
It don't really matter just where you from
Todo lo que realmente importa es a dónde vas
All that really matter is where you gon' go
Quizás en el norte del estado para algunos
Maybe upstate for some
Pero no puedes descartar que estos gatos se hayan ido
But you can’t rule out these cats for gone
Segundas oportunidades dadas para algunos
Second chances given out for some
Todo lo que tienes que hacer es aprovechar
All you gotta do is take advantage
Entonces tal vez puedas conseguir un caballo y un carruaje
Then maybe you can get yourself a horse and carriage
Hecho pimpin ', puedes pensar en el matrimonio, hasta entonces, consíguelo
Done pimpin', you can think about marriage, until then, get it
Entonces encuéntrate y comencemos
Then find yourself and let's begin
Te diré como en un minuto
I'ma tell you how in a minute
Te mostraré cómo estoy viviendo
I'ma show you how I be livin'
Desde hace mucho tiempo, un joven negro, era tímido
From a long time ago, a young nigga, he was timid
Ahora estoy dividido en zonas, veo las cosas tan vívidas
Now I'm zoned, see things so vivid
¿Ocultar mi alma? Nah, homie, ni siquiera
Hide my soul? Nah, homie, not even
Estoy fuera de la zona hasta que pierda el sentimiento, recuerda
I'ma zone out 'til I lose feeling, remember
Me iré mucho más allá de noviembre
I'ma be gone way past November
Incluso, quédate ahí arriba, ahí arriba
Even, stay up there, up there
Flotando, flotando, esperando
Floatin', floatin', hopin'
Puedo encontrar la paz en alguna parte
I can find peace somewhere

En mi mente
In my mind
Suena como oooooooh
It sounds like
Cuando me haya ido
When I'm gone
Se siente como oooooooh
It feels like
Cuando estoy dividido en zonas, me siento bien
When I'm zoned, I'm feeling alright
Me siento bien, me siento bien
I'm feeling alright, I'm feeling alright
Cuando estoy dividido en zonas, me siento bien
When I'm zoned, I'm feeling alright
Me siento bien, me olvido de todo
I'm feeling alright, I forget about it all

Ballin ', ¿está permitido?
Ballin', is this allowed?
Sin sentirme como Shallow Hal
Without feelin' like Shallow Hal
Diamantes en la pieza de Jesús para darle estilo
Diamonds on the Jesus piece for style
De vuelta en la ciudad de Cleveland damos vueltas
Back in Cleveland City we ride around
Saludando a mis niggas con dap y pound
Greetin' my niggas with dap and pound
Entonces, si me caigo, no golpearé el suelo
So if I fall, I won't hit the ground
Estas son las cosas que me harán sonreír
These are the things that'll make me smile
Sabiendo que este contundente podría arder un rato
Knowin' this blunt might burn a while
Me mantengo tan elevado
I keep myself so lifted
Estoy acostumbrado a nuevas alturas
I am accustomed to new heights
Me siento perfecto aunque piensen que no vale nada
I feel perfect though they think it's worthless
Mira sin mi vuelo, hombre
See without my flight, man
Todos quieren ser críticos
Everybody wanna be a critic
Tengo mi vida y la viviré
I have my life and I will live it
Cierra la boca antes de que me la folle
Shut your mouth before I fuck it
Ja, mis bromas, les encantará
Ha, my jokes, they will love it
Si me ven en la escena con mis jeans ajustados
If I'm seen on the scene with my slim cut jeans
Lo más probable es que esté desvanecido, hombre
More than likely I am faded, man
No eres la mierda si a donde quiera que vayas
You are not the shit if everywhere you go
Niggas no está sentado, parado odiando, así que
Niggas ain't sitting, standing 'round hating, so
Mi vicio es cuando las luces empiezan a parpadear
My vice is when the lights start flashin'
Estaré zonin ', completamente solo entonces
I'll be zonin', all alone then
Y el lugar donde mi mente va
And the place where my mind is goin'
Lleno de canciones que nadie conoce
Filled with songs that no one's knowin'
Y el diablo con un vestido rosa intenso
And the Devil in a hot pink dress
Tryna me pide un baile
Tryna ask me for one dance
Él piensa que es astuto
He think he slick
Pero mis guardianes me protegen de su ira
But my guardians protect me from his wrath
Entonces, en mi lugar no entrará el odio
So, in my place no hate shall enter
Viviendo en lo alto, allá arriba
Livin' high up there, up there
Copin ', copin', flotando
Copin', copin', floatin'
Encontraré la paz en alguna parte
I will find peace somewhere

En mi mente
In my mind
Suena como oooooooh
It sounds like
Cuando me haya ido
When I'm gone
Se siente como oooooooh
It feels like
Cuando estoy dividido en zonas, me siento bien
When I'm zoned, I'm feeling alright
Me siento bien, me siento bien
I'm feeling alright, I'm feeling alright
Cuando estoy dividido en zonas, me siento bien
When I'm zoned, I'm feeling alright
Me siento bien, me olvido de todo
I'm feeling alright, I forget about it all

En mi mente
In my mind
Suena como oooooooh
It sounds like
Cuando me haya ido
When I'm gone
Se siente como oooooooh
It feels like
Cuando estoy dividido en zonas, me siento bien
When I'm zoned, I'm feeling alright
Me siento bien, me siento bien
I'm feeling alright, I'm feeling alright
Cuando estoy dividido en zonas, me siento bien
When I'm zoned, I'm feeling alright
Me siento bien, me olvido de todo
I'm feeling alright, I forget about it all