Sweet Music Man

Dulce Hombre de la Música

Sweet Music Man

No quería escuchar y no podía ver
I wouldn't listen and I couldn't see
Y todo lo que me queda ahora son palabras que me dijo
And all I have left now are words you said to me,
canta tu canción dulce hombre música
sing your song sweet music man,
Porque no voy a estar ahí para tomarte la mano como solía hacer
'cos I won't be there to hold your hand like I used to,
Estoy contigo
I'm thro' with you.

Eres un gran cantante y un hombre poderoso
You're a hell of a singer and a powerful man
pero te rodeas
but you surround yourself
con gente que exige tan poco de ti
with people who demand so little of you.

Tocaste mi alma con tu hermosa canción
You touched my soul with your beautiful song,
incluso me has hecho cantar junto a ti
you even had me singing along right with you,
Dijiste que te necesitaba
you said I need you.

Luego cambiaste las palabras y agregaste armonía
Then you changed the words and added harmony
y cantaste la canción que escribiste para mí
and you sang the song you had written for me
a alguien nuevo
to someone new.

Pero nadie canta una canción de amor como tú
But nobody sings a love song quite like you do
y nadie más podía hacerme cantar
and nobody else could make me sing along
y nadie más podía hacerme sentir
and nobody else could make me feel
que las cosas están bien cuando sé que están equivocadas
that things are right when I know they're wrong
(que las cosas están bien cuando te equivocas con la canción)
( that things are right when you're wrong with the song )
Nadie canta una canción de amor como tú
nobody sings a love song quite like you.

Canta tu canción dulce hombre de la música
Sing your song sweet music man
Viajas por el mundo con una banda de seis piezas
You travel the world with a six piece band
Eso hace por ti lo que les pides
that does for you what you ask 'em to.

Y tratas de mantenerte joven
And you try to stay young
Pero las canciones que has cantado a tanta gente
But the songs you've sung to so many people
Todos han empezado a volver sobre ti
they've all begun to come back on you.

Así que canta tu canción hombre de música trista
So sing your song sad music man,
te estás ganando la vida haciendo una noche de mierda
you're making your living doing one night stands,
que prueban que no te necesitan
that prove to you they don't need you.

Sigues siendo un gran cantante, pero un hombre quebrado
You're still a hell of a singer but a broken man,
pero seguirás buscando un último fan
but you'll keep on looking for one last fan
para cantarlos
to sing 'em to.

Pero nadie canta
But nobody sings ...
Así que canta tu canción dulce hombre de música
So sing your song sweet music man
Yo creo en ti
I believe in you.