Nothing Like The 1st Time (The First Time)

Nada como la primera vez

Nothing Like The 1st Time (The First Time)

Liberar una caída cuando tenía diecisiete años
Release a fall on when I was seventeen
Hemos estado
We've been
Bloqueo en los labios
Lock in lips
Ansia de caderas
Craving hips
Fumar cigarrillos
Smoking cigarettes
¿Vamos a dar un paseo en tu 99? D
We toke a drive in your 99?D
Tarareando desde otro pueblo
Humming down from other town
Yo estaba en California
I was California

Oh mis piernas no se afeitan
Oh my legs are not shave
Y tienes sucio entre los dedos
And you have dirty between your fingers
Nos dijeron que nos comportáramos
They told us to behave
Pero oye
But hey

No es como correr en bicicleta
It's not like running in bike
No es como volar en la cometa
It's not like flying in the kite
No es tan fácil como yo
It's not like easy as I
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time
No es como tomar de vuelta
It's not like taking back
No es como reírte
It's not like having a laugh
No es como leer el mapa
It's not like reading the map
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time

He visto en la revista
I have seen in the magazine
Nos gustaría
We would
Cambiar el canal de una pantalla de TV
Change the channel of a TV screen
Porque es un pecado que me haga
'Cause it's such a sin watcha do to me
Directo al infierno es lo que venden
Straight the hell is what they sell
Si no haces la escritura
If you don't the deed

Abrir lo que puede ser tan malo
Open what can be so bad
Oh todo el mundo es culpable
Oh everyone is guilty
Supongo que queremos, pero no podemos tener
I guess we want but we can't have
Porque he oído
'Cause I've heard

No es como correr en bicicleta
It's not like running in bike
No es como volar en la cometa
It's not like flying in the kite
No es tan fácil como yo
It's not like easy as I
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time
No es como tomar de vuelta
It's not like taking back
No es como reírte
It's not like having a laugh
No es como leer el mapa
It's not like reading the map
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time

¿Te acuerdas?
Do you remember?
¿Te acuerdas?
Do you remember?
¿Te acuerdas?
Do you remember?
¿Te acuerdas?
Do you remember?

¿La, la, la?
La, la, la?
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time
¿La, la, la?
La, la, la?
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time

Caminando por el parque
Walking in the park
No es como la sombra en la oscuridad
It's not like shadow in the dark
No es como el crimen juvenil
It's not like juvenile crime
Hay vida como la primera vez
There's living like the 1st time
No es como morir en la noche
It's not like dying in the night
Ellos condenaron el baile
They so convicted the dance
En caso de que lo hayas olvidado
In case you forgot
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time

¿La, la, la?
La, la, la?
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time
¿La, la, la?
La, la, la?
No hay nada como la primera vez
There's nothing like the 1st time