
Takes One To Know One
Katy Perry
Toma Um Para Conhecer Um
Takes One To Know One
O que está olhando?What are you lookin' at?
(Sim)(Yeah)
Eu vi essa vindaI saw this coming
De uma milha de distânciaFrom a mile away
Eu vi um rachoI saw a crack
No ovoIn the egg
Um pequeno rasgoA little rip
Na páginaIn the page
Eu encontreiI found
Seu colarYour necklace
No chãoOn the floor
Debaixo da camaUnderneath the bed
Quando você disseWhere you said
Que eu era a únicaI was the only one
Você pensou que eu chorariaYou thought i'd cry
(Você pensou que eu choraria)(You-thought-i'd-cry)
Você pensou que eu me deitariaYou thought i'd lay
Pra baixo e morreriaDown and die
Você pensouYou thought
Não há nenhumThere's no
Hetting sobre vocêHetting over you
(Ha-ha)(Ha-ha)
E todo esse tempoAnd all this time
(Todo esse tempo)(All-this-time)
Você tem sidoYou've been having
Sua diversãoYour fun
Eu estive tendoI've been having
Alguma diversão tambémSome fun too
PorqueCause' it
Toma um para conhecer umTakes one to know one
ParabénsCongrats
Você encontrou seu parYou've met your match
Você acha que eu me deitaria aquiYou think I'd lie here
InconsolávelHeartbroken
Mas a facaBut the knife
Está nas tuas costasIs in your back
(Nas suas costas)(In-your-back)
Você deixou o seu ternoYou left your suit
Deixou a sua gravataYou left your tie
E olhou-me nos olhosAnd looked me in the eye
E jurou que issoAnd swore that it
Era negócio babyWas business baby
(Sim certo)(Yeah right)
E quando você saiuAnd when you left
Recebi uma chamadaI got a call
Que começou tudoThat started it all
E agoraAnd now
Não é o seu negócioIt's not your business
Ba-byBa-by
Você pensou que eu chorariaYou thought i'd cry
(Você pensou choraria)(You-thought-i'd-cry)
Você pensou que eu me deitariaYou thought i'd lay
Pra baixo e morreriaDown and die
Você pensouYou thought
Não há nenhumThere's no
Te superandoGetting over you
(Ha-ha)(Ha-ha)
Mas todo este tempoBut all this time
(Todo esse tempo)(All-this-time)
Você tem sidoYou've been having
Sua diversãoYour fun
Eu estive tendoI've been having
Alguma diversão tambémSome fun too
PorqueCause' it
Toma um para conhecer umTakes one to know one
ParabénsCongrats
Você encontrou seu parYou've met your match
Você acha que eu me deitaria aquiYou think i'd lie here
InconsolávelHeartbroken
(Eu-mentiria-aqui)(I'd-lie-here)
Mas a facaBut the knife
Está nas tuas costasIs in your back
(Nas suas costas)(In-your-back)
Você é um naufrágioYou're such a wreck
O mais fofo acidenteThe cutest accident
Faz tanto sentidoMakes so much sense
Você voltaráYou'll come
Voltará para mimBack to me
OhOh
(Ahhhh)(Ahhhh)
E eu deixarei vocêAnd i'll let you
EiHey
HuhHuh
Você está de voltaYou're back
Porque toma umCause' it takes one
Para conhecer umTo know one
ParabénsCongrats
Você encontrou seu parYou've met your match
Você acha queYou think
Eu me deitaria aquiI'd lie here
InconsolávelHeartbroken
(Eu-deitaria-aqui)(I'd-lie-here)
Mas a facaBut the knife
Está nas suas costasIs in you're back
(Nas-suas-costas)(In-your-back)
PorqueCause' it
Toma um para conhecer umTakes one to know one
(Olá, prazer em conhecê-lo)(Hi, nice to meet you)
ParabénsCongrats
Você encontrou seu parYou've met your match
Você acha queYou think
Eu me deitaria aquiI'd lie here
InconsolávelHeartbroken
(Eu-deitaria-aqui)(I'll-lie-here)
Mas a facaBut the knife
Está nas tuas costasIs in your back
(Nas suas costas)(In-your-back)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katy Perry y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: