As Rosas / Promessa

Las Rosas/Promesa

As Rosas / Promessa

Cuando por la noche desinfle y cierre las rosas
Quando à noite desfolho e trinco as rosas
Es como si estuviera atrapado entre mis dientes
É como se prendesse entre os meus dentes
Toda la luz de la luna de las noches transparentes
Todo o luar das noites transparentes
Todo el resplandor de las tardes brillantes
Todo o fulgor das tardes luminosas

El viento danzante de la primavera
O vento bailador das Primaveras
La amarga dulzura del entorno
A doçura amarga dos poentes
Y la exaltación de toda espera
E a exaltação de todas as esperas

Cuando por la noche desinfle y cierre las rosas
Quando à noite desfolho e trinco as rosas
Eres la primavera que he estado esperando
És tu a primavera que eu esperava
Vida multiplicada y brillante
A vida multiplicada e brilhante
En el que está lleno y perfecto cada instante
Em que é pleno e perfeito cada instante

Cuando por la noche desinfle y cierre las rosas
Quando à noite desfolho e trinco as rosas
Eres la primavera que he estado esperando
És tu a primavera que eu esperava