Deadman

Hombre muerto

Deadman

Cambiar el tono
Changing the tone
Cambiando de opinión
Changing my mind
Cambiar el clima
Changing the weather

Lo siento al principio
I feel it at first
Un golpe de la oscuridad
A blow from the dark
Tómalo para mejor
Take it for better

Todavía me recuerdo a mí mismo
Still I remind myself
Cómo me defino a mí mismo
How I define myself

Más negro el moretón
Blacker the bruise
Viene despejado
Coming up clear
Prometo mejorar
Vow to get better

Bendecido con una maldición
Blessed with a curse
Esperando no muy lejos
Hoping not far
Cuanto más profundo, mejor
The deeper, the better

Necesitaba
I needed
Necesitaba saber
I needed to know
Necesitaba
I needed
Necesitaba saber, ¿por qué?
I needed to know, why

Oh, no
Oh no
Esto no puede estar pasando
This can't be happening
Oh, no
Oh no
Esto no puede estar pasando
This can't be happening

Odiar
Hate
Es una puerta
Is a door
Una fiebre ardiente para más
A fever burning for more
Una luz roja
A red light
En tu mente
In your mind
Que me alimento de
That I feed on

Debes haber estado tan sorprendida al ver
You must've been so surprised to see
Que me mirabas fijamente
That you were staring back at me
Atrapado en una red, ahora
Caught in a web, now
Afuera por su cuenta
Out on your own
No tienes nada por qué quedarte
You've got nothing to stay for
O eso es lo que sigues diciendo
Or so you keep saying

Este año se acerca
This year it's coming
Y adivina de qué estamos huyendo
And guess what we're running from
Demasiado tarde para correr
Too late for running
Los puntos de sutura se están deshabrochando
The stitches are coming undone

Coge tus pertenencias
Grab your belongings
La salida está cerca
The exit is near
Haciendo su camino a través de
Making your way through
Indecisión
Indecisiveness

Necesitaba
I needed
Necesitaba saber
I needed to know
Necesitaba
I needed
Necesitaba saber, ¿por qué?
I needed to know, why

Oh, no
Oh no
Esto no puede estar pasando
This can't be happening
Oh, no
Oh no
Esto no puede estar pasando
This can't be happening

Este mito está destinado a morir
This myth is meant to die
Te estás quedando ciego en esta locura
You're coming blind in this madness
Esperaré todo mi tiempo por tu amor
I'll bide all of my time for your love
Vamos, hombre torcido morirás
Come on, crooked man you'll die
Como excusas derramando un niño
Like excuses pouring out a child
Canta S.O.S. tu santo
Sing S.O.S. you saint
Pero haz espacio para la risa
But make room for laughter
Ningún hombre intentó aquí
No man tried here

Esta agua es oscura y fría
This water's dark and cold
Dios no está donde esperabas
God's not where you hoped
En este momento vienen y se han ido
In this moment come and gone

Es demasiado tarde, auxilio
It's too late, mayday
¡Llamen auxilio!
Call out mayday!
Mientras sigo vivo
While I'm still alive
Oye, no importa
Hey, no matter

No quiero que esto termine
I don't want this to end
No quiero que esto termine
I don't want this to end
No quiero que esto termine
I don't want this to end
No creo que esto termine bien
I don't think this will end well

Hey
Hey
Ahí va mi amor otra vez
There goes my love again
De nadie
No-one's
Ya voy
Coming now
Hey
Hey
Otra vez por mi cuenta
Out on my own again
Cara que se desvanece
Fading face
Fruncido el ceño roto
Broken frown

Hey
Hey
Supongo que estoy jodida otra vez
I guess I'm fucked up again
Nadie
No-one
Se enterará
Will find out
Hey
Hey
Mira a tus pies otra vez
Stare at your feet again
No digas
Don't say
No lo sabes
You don't know

Esta agua es oscura y fría
This water's dark and cold
Dios no está donde esperabas
God's not where you hoped
En este momento vienen y se han ido
In this moment come and gone
Es hora de que todos nos movamos
It's time we all moved on
Es hora de que todos nos movamos
It's time we all moved on
Es hora de que todos nos movamos
It's time we all moved on

¡Fuera!!!
Away!!!

Todavía me recuerdo a mí mismo
Still I remind myself
Cómo me defino a mí mismo
How I define myself
Todavía me recuerdo a mí mismo
Still I remind myself
(Necesitaba saber)
(I needed to know)
Cómo me defino a mí mismo
How I define myself
(Necesitaba saber)
(I needed to know)
Necesitaba saber
I needed to know
Necesitaba
I needed
Necesitaba saber
I needed to know

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Así que si te gusta el sonido de
So if you like the sound of
El cristal que se rompe contra la pared
The glass that breaks against the wall
Lo cambiaría todo por varios
I'd trade it all for several
Trozos de tu ira
Pieces of your anger
Soy el interés de tu corazón
I am the interest of your heart
Di: «Esto se lavaría
Say: This would wash away
Estoy trepando por esta cuerda, siento Dios
I'm climbing this rope, I feel god
¿Me importaría mirarte fijamente?
Would I care to stare you down?
Te retrataré con otra luz
I portray you in different light