My Ethnicity

Mi etnicidad

My Ethnicity

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Mi etnicidad babay ay
My Ethnicity babay ay
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Mi etnicidad babay ay
My Ethnicity babay ay

Mi padre trabajó duro todos los días de su vida para darnos todo lo que teníamos
My father worked hard every day of his life to give us everything we had
Entonces la guerra se llevó todo
Then the war took everything away
Rompió su espíritu
It broke his spirit
Así que se rompió la espalda
So he broke his back
Mi madre enseñó piano y nos puso en la escuela
My mum taught piano and it put us through school
No tenía mucho, todo lo que sabía
Didn't have much, everything she knew
Cómo hacer que sea correcto
How to make it right
Cómo no luchar
How to not fight
Sí, sí, sí
yeah yeah yeahh

[CORO]
[CHORUS]
Entonces él me dijo
Then he told me
Hijo, quiero que vayas a América del Norte
Son i want you to go to North America
Para soñar el sueño de los sueños
To dream the dream of dreams
Ser alguien
To be somebody
Trabaja muy duro
Work real hard
No olvides de dónde vienes
Don't forget where you came from
No olvides quién eres
Don't forget who you are
Mírate, eres una estrella
Look at you, you're a star
Así que nunca olvidaré mi etnicidad
So i'll never forget my e-ethnicityy
No, nunca olvidaré mi etnicidad
No i'll never forget my e-ethnicityy
No, nunca olvidaré mi etnicidad
No i'll never forget my e-ethnicityy
No, nunca olvidaré mi etnicidad
No i'll never forget my e-ethnicityy
Sólo puedo ser yo
I can only be me
[etnicidad electrónica]
[e-ethnicity]
Sólo puedo ser yo
I can only be me
[etnicidad electrónica]
[e-ethnicity]

Cuanto más viejo me pongo siento esta necesidad de saber
The older i get I feel this need to know
Todo sobre mi pasado y árbol genealógico
All about my past and family tree
Todo lo que mi gente ha pasado
Everything my people been through
Y cómo finalmente llegamos a ser
And how we finally came to be
Dijeron que tenía que ir a cambiarme el nombre
They said I had to go and change my name
Olvídate de todos mis sueños de fama
Forget about all my dreams of fame
Le pregunté a mi padre por qué
I asked my father why
¿Tiene que ser así?
Does it have to be this way

[CORO]
[CHORUS]

Pero espera waait
But wait waait
¿Por qué esto debería marcar la diferencia?
Why should this even make a difference though
Soy humano
I'm human
Nací así
I'm just born this way
Somos iguales
We're the same same
Tómate tu tiempo para conocerme mejor
Take your time to get to know me better
Comprar el álbum y reproducirlo
Buy the album and play it
Dime, ¿soy peor que tú?
Now tell me am i worse then you?

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Mi etnicidad babay ay
My Ethnicity babay ay
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Pero nunca olvidaré mi etnicidad electrónica
But i'll never forget my e-ethnicity
No, nunca olvidaré mi etnicidad electrónica
No i'll never forget my e-ethnicity
[repetido]
[repeated]
¿Qué pasa con mi etnicidad electrónica?
Whats wrong with my e-ethnicity
Sólo puedo ser yo
I can only be me...
[repetido]
[repeated]