The Song Of The Sea

La Canción Del Mar

The Song Of The Sea

Una criada de mar canta en el arrecife de allá
A sea maid sings on yonder reef
Los sellos atados por hechizos se acercan
The spell-bound seals draw near
Un lilt que atrae más allá de la creencia
A lilt that lures beyond belief
Los mortales encantados escuchar
Mortals enchanted hear

Coro (después de cada verso)
Chorus (after each verse):
Coir an oir an oir an eer o
Coir an oir an oir an eer o
Coir an oir an oir an eer o
Coir an oir an oir an eer o
Coir an oir an oir an ee lalyuran
Coir an oir an oir an ee lalyuran
Coir an oir an eer o
Coir an oir an eer o

El arado errante detiene su arado
The wandering plowman halts his plow
La criada que ordeño se queda
The maid her milking stays
Ovejas en ladera, pájaro en rama
Sheep on hillside, bird on bough
Pausa y escucha con asombro
Pause and listen in amaze

¿Fue un sueño? ¿Estaban todos dormidos?
Was it a dream? Were all asleep?
¿O dejó de acostarse?
Or did she cease her lay?
Los sellos con un chapoteo se sumergen en las profundidades
The seals with a splash dive into the deep
El mundo continúa, pero perdura el estribillo
The world goes on, yet lingers the refrain
1
1