Maneira

Way

Alguém roubou minha maçã azul. Você foi roubado de mim.
나의 파란 색과 누가 가져가서 너를 뺏겼어
Naye paran sakwah nuga kajyeo-gaseo neoreul ppaeatkyeosseo
Seu coração que perde o brilho. Seu sorriso que perde o brilho. Eu os encontrarei novamente para você.
빛을 잃은 마음 빛을 잃은 웃음 네게 찾아줄게
Biteurirheun ma-eum biteurirheun useum ne-ge chachajul-ke

Mesmo se eu tropeçar em uma floresta cheia de espinhos, não importa o quanto o meu coração esteja machucado
가시 수페를 만나서 가슴이 너무 닫혀도
Kashi supeul mannaseo gaseumi neomu dachyeodo
Mesmo se eu cair na escuridão do pântano que esconde todas as lágrimas
깊은 늪을 만나서 눈물을 가려도
Gipeun neupeul mannaseo nun-mu-reul karyeodo

O caminho a você. O caminho que leva a você. Por favor, me aceite.
너에게 가는 길 널 찾아 가는 길 꽃 날 받아줄 수 있게니
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
O cristal que mantém em seu disfarce, as lágrimas presas nas paredes. Eu irei encontrá-lo. Eu virei e te salvarei.
베이레 싸힌 crystal 벼게 갓힌 눈물 널 찾아올 거야 구해올 거야
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

O sol brilhará sobre você. A luz da lua brilhará em sua direção. Eu vou encarar toda a dor por você.
해가 지켜봐서 탈빛에 너를 봐 나 혼자 아프게
Hae-ga jikyeobwahseo talbite neoreul bwah na honja apeuge
Por favor, espere por mim. Eu virei até você com um presente nas mãos. Eu não estarei ao menos um segundo atrasada.
거기 있어주래 선물도 만들어 늦지 않게 올게
Keo-gi isseoju-llae seon-muldo mandeu-reo neujji anhke ol-ke

Mesmo que a chuva caia e meu coração se molhe
소나기를 만나서 내 맘이 너무 젖어도
Sonagireul mannaseo nae mami neomu jeojeodo
Mesmo que os ventos fortes venham congelar meu coração
커친 바람을 만나 내 맘을 열려도
Keochin barameul manna nae mameul eollyeodo

O caminho a você. O caminho que leva a você. Por favor, me aceite.
너에게 가는 길 널 찾아 가는 길 꽃 날 받아줄 수 있게니
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
O cristal que mantém em seu disfarce, as lágrimas presas nas paredes. Eu irei encontrá-lo. Eu virei e te salvarei.
베이레 싸힌 crystal 벼게 갓힌 눈물 널 찾아올 거야 구해올 거야
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

Você deveria estar disposto a me esperar? Você estará me esperando?
기다려 줄까요 그댄 기다릴까요
Gidaryeo jul-kkayo keudaen kidaril-kkayo
Você poderia me esperar? Por favor, me espere.
기다려 줄래요 꼭 기다려 줄래요
Gidaryeo ju-llaeyo kkok gidaryeo ju-llaeyo

O caminho a você. O caminho que leva a você. Por favor me aceite.
너에게 가는 길 널 찾아 가는 길 꽃 날 받아줄 수 있게니
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
O cristal que mantém em seu disfarce, as lágrimas presas nas paredes. Eu irei encontrá-lo. Eu virei e te salvarei.
베이레 싸힌 crystal 벼게 갓힌 눈물 널 찾아올 거야 구해올 거야
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya