Vaquinha

Vaquero

Vaquinha

Pusiste mis cuernos bien y torcidos
Pões-me os cornos a torto e a direito,
Ni siquiera sé a dónde me voy a convertir
Nem sei pra onde é que me hei-de virar,
Te burlas de mí y no me respetas
Gozas comigo e não me tens nenhum respeito
Y dices que no te importa un bledo
E dizes que te estás a cagar.
Ni siquiera sé por qué estoy saliendo contigo
Nem sei porque é que ando contigo,
Quiero encontrar una razón
Quero encontrar uma razão,
Me llamas todo y arruinas a mi juez
Chamas-me tudo e dás-me cabo do juízo,
Eres una vaca grande. No valen ni un centavo
És grande vaca não vales um tostão.

Vaquero
Vaquinha,
Me gustas
Gosto de ti,
Vaquero
Vaquinha,
Te quiero tanto
Quero-te tanto
Vaquero
Vaquinha,
¡Eres mi pequeña vaca!
És a minha vaquinha!

(x2)
(x2)

Eres malo y gordo y feo y malo
És mal jeitosa, gorda, feia e ruim,
Eres la mujer que todos los hombres sueñan con tener
És a mulher que todo o homem sonha ter.
Sé que en el fondo te gusta
Sei que no fundo tu até gostas de mim,
Dices que siempre soy el primero en saberlo
Dizes que sou sempre o primeiro a saber.
Hasta que un día todo ha terminado
Até que um dia tudo acabou
Y salí corriendo de mi vaca
E eu fiquei sem a minha vaquinha,
Un bastardo me lo robó
Foi um cabrão qualquer que ma roubou,
Pero un día serás mío otra vez
Mas um dia hás-de voltar a ser minha.

Vaquero
Vaquinha,
Me gustas. Me gustas
Gosto de ti.
Vaquero
Vaquinha,
Te quiero tanto
Quero-te tanto.
Vaquero
Vaquinha,
¡Eres mi pequeña vaca!
És a minha vaquinha!

(x4)
(x4)

¡Vaquero! (x3)
Vaquinha! (x3)
¡Eres mi pequeña vaca!
És a minha vaquinha!