Traducción generada automáticamente
Light Up (feat. Lil Wayne)
Justin Timberlake
Ilumina (hazaña. Lil Wayne)
Light Up (feat. Lil Wayne)
No hay nada malo en conseguir un recuento de cuerpos
There's nothing wrong with getting a body count
Y se enciende como un maldito caliente
And light up like a motherfucker hot
Y se enciende cuando este desgraciado cae
And light up when this motherfucker drops
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y se enciende como un desgraciado sabe
And light up like a motherfucker knows
Y se ilumina como este desgraciado brilla
And light up like this motherfucker glows
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
And let me hit that g 'fore it goes, oh
No seas tan tacaño
Don't be so, so stingy
Sólo tienes que pasar otro nivel
Just pass another level
Déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
Let me hit that g 'fore it goes, oh
Ooh, como un maldito caliente
Ooh, like a motherfucker hot
Todos, vámonos
Everybody, let's go
Lo hice por las cabezas de piedra
I did this one for the stone heads
Y los cabrones con la hierba fuerte
And the motherfuckers with the strong weed
Diablos, mi teléfono del hombre de la hierba está muerto
Oh, shit, my weed man phone dead
Es por eso que necesito empezar a cultivar mi propia hierba
See that's why I need to start growing my own weed
Oh, Dios mío, no fumo tonterías
I'm like, "Oh my goodness, I don't smoke bullshit"
Si estás sobrio, no me juzgues, déjalo en manos del jurado
If you sober, don't judge me, leave it up to the jury
Fumar hierba medicinal como si fuera una cura
Smoke medicinal weed like I'm tryna cure shit
Y me siento mejor que los caimanes con piel pura
And I feel better than alligators with pure skin
Ella tira mi hierba para mí, sostiene mi hierba para mí
She roll my weed for me, hold my weed for me
Ella sostiene esa porquería, las otras perras tienen estómagos débiles
She hold that shit, them other bitches got weak stomachs
No fumo narguile, no sé el futuro
I don't smoke hookah, I don't know the future
Pero anoche fue una locura, y nunca llegó a ser nuevo tampoco
But last night was nuts, and it never got new either
Lo huele como si lo compras ligero, y lo golpeas
It go smell it like you buy it light, and hit it
Mézclalo con el hachís, ahora estamos consiguiendo científicos
Mix it with the hash, now we getting scientific
Hierba psicodélica, me siento como el cricket más alto
Psychedelic grass, I feel like the highest cricket
Sólo un poco de hierba, tenía hierba apestando como una olla para mear en
Just some pot, had weed stinking like a pot to piss in
Holla a mí
Holla at me
Y se enciende como un maldito caliente
And light up like a motherfucker hot
Y se enciende cuando este desgraciado cae
And light up when this motherfucker drops
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y se enciende como un desgraciado sabe
And light up like a motherfucker knows
Y se ilumina como este desgraciado brilla
And light up like this motherfucker glows
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
And let me hit that g 'fore it goes, oh
No seas tan tacaño
Don't be so, so stingy
Sólo tienes que pasar otro nivel
Just pass another level
Déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
Let me hit that g 'fore it goes, oh
Ooh, como un maldito caliente
Ooh, like a motherfucker hot
Ahora todo el mundo se pregunta
Now everybody wondering
Bien, lo fumo fuerte, lo fumo fuerte
Okay, I smoke it strong, we smoke it strong
Viviendo esa vida de cabeza de marihuana, mi negro, mi estufa está encendida
Living that pot head life, my nigga, my stove is on
Tengo las puertas del suicidio y parecen los brazos abiertos
I got them suicide doors and they look like open arms
Mi negro T en esta perra, guardo todos mis rollos sólo para él
My nigga T in this bitch, I save all my rolls just for him
De acuerdo, mi empujador se mantenga callado, mi kush es un OG
Okay, my pusher stay lowkey, my kush is a OG
No fumo regular como si no hubiera comido trigo entero
I don't smoke regular like I don't eat whole wheat
Yo tampoco fumo hombres
I don't smoke men either
Tengo dos perras malas llamadas Indica y Sativa
I got two bad bitches named Indica and Sativa
Y estamos a punto de tener un trío, ¿de acuerdo?
And we 'bout to have a threesome, alright
Necesito luz
I'm in need of light
Me siento como si estuviera comiendo bien
My high coming down, I feel like I'm eating right
La marihuana debe ser legal, lucharé por la igualdad de derechos
Marijuana should be legal, I'ma fight for equal rights
Creo que puedo, creo que puedo, tener a un negro pensando dos veces
I think I can, I think I can, got a nigga thinking twice
Viniendo directamente desde Cloud 9 como un rayo
Coming straight from Cloud 9 like a lightning strike
Golpea el contundente dos veces, luego vete por la noche
Hit the blunt two times, then go nighty-night
Ella sólo quiere abrirse, chica esto es un contundente para ti
She just want to open up, girl this a blunt for you
Ella sólo quería fumar y follar, le dije: Chica, eso es todo lo que hacemos
She just want to smoke and fuck, I said: Girl, that's all that we do
Sí. - ¿Sí
Yeah
Y se enciende como un maldito caliente
And light up like a motherfucker hot
Y se enciende cuando este desgraciado cae
And light up when this motherfucker drops
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y se enciende como un desgraciado sabe
And light up like a motherfucker knows
Y se ilumina como este desgraciado brilla
And light up like this motherfucker glows
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
And let me hit that g 'fore it goes, oh
No seas tan tacaño
Don't be so, so stingy
Sólo tienes que pasar otro nivel
Just pass another level
Déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
Let me hit that g 'fore it goes, oh
Ooh, como un maldito caliente
Ooh, like a motherfucker hot
Todos, vámonos
Everybody, let's go
Tengo mi hierba del oeste, donde la hierba es la mejor
I get my weed from the west, where the weed is the best
Tengo un golpe en la colina y el respiro más profundo
I take a hit on the hill and the take the deepest of breaths
Voy a golpear que mi negro, voy a ser como pagar un poco de respeto
I'ma hit that my nigga, I be like pay some respect
Y el mismo cabrón que te matará a golpes
And the same motherfucker that will beat you to death
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir (bien)
Rocket, rocket, gobble, gobble (alright)
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y se enciende como un maldito caliente
And light up like a motherfucker hot
Y se enciende cuando este desgraciado cae
And light up when this motherfucker drops
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y se enciende como un desgraciado sabe
And light up like a motherfucker knows
Y se ilumina como este desgraciado brilla
And light up like this motherfucker glows
Nunca me cogí a una estrella de rock, tragé, tragé, tragé
I never fucked a rockstar, gobble, gobble, gobble
Cohete, cohete, engullir, engullir
Rocket, rocket, gobble, gobble
Y déjame golpear ese g 'antes de que se vaya
And let me hit that g 'fore it goes
No seas tan tacaño
Don't be so- so stingy
Sólo tienes que pasar otro nivel
Just pass another level
Déjame golpear ese g 'antes de que se vaya, oh
Let me hit that g 'fore it goes, oh
Ooh, como un maldito caliente
Ooh, like a motherfucker hot
Todos, vámonos
Everybody, let's go
Enciende, caliente
Light up, hot
Enciende, caliente
Light up, hot
Bu-dum-dum-dum
Bu-dum-dum-dum
Bu-dum-dum-dum
Bu-dum-dum-dum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: