Mereço Mais

Me merezco más

Mereço Mais

Él y yo
Ele e eu,
Julieta y Romeo
Julieta e romeu
En una historia que puedes contar
Numa história que se pode contar
Romeo se agita
Romeu fica abalado
Perdido y aturdido
Perdido e atorbolado
Quieres un sueño que no puedes soñar
Quer um sonho que não pode sonhar

No lo entiendo
Não percebo bem
Dice que es una cosa de madre
Diz que é coisa de mãe
Timbre del teléfono
Telemóvel a tocar
Cuando salgas de aquí
Quando sai daqui
Nunca me llamas
Nunca liga para mim
Nunca sé lo que estás tramando
Nunca sei o que anda a tramar yeah

He perdido la ilusión
Já perdi a ilusão
Aprecié cualquier cosa menos tradición
Prezo tudo menos tradição
Estoy seguro de que merezco más
De certeza que mereço mais
Ya no puedo creerlo
Já não posso acreditar
No me caeré ni te avisaré
Eu não vou cair nem avisar
Estoy seguro de que merezco mucho más
De certeza que mereço muito mais

Fui tras él, corrí
Fui atrás, corri
Y lo reconocí bien
E bem reconheci
Ni siquiera se escondió
Ela nem sequer se escondeu
Era mi mejor amiga
Foi minha melhor amiga
La ironía de esta vida
Ironia desta vida
Luego fue a tomar lo que era mío
Logo foi pegar no que era meu

No me voy a quedar
Não me fico
Estoy enojado con los dos
Tenho raiva dos dois
Pero no estoy en una lucha por tales
Mas não ando à pancada por tal
Incluso me preparo, me aseguraré de
Até me prontifico, certifico
Que no caigo en el mismo lío
Que eu não caio em asneira igual

He perdido la ilusión
Já perdi a ilusão
Aprecié cualquier cosa menos tradición
Prezo tudo menos tradição
Estoy seguro de que merezco más
De certeza que mereço mais
Ya no puedo creerlo
Já não posso acreditar
No me caeré ni te avisaré
Eu não vou cair nem avisar
Estoy seguro de que merezco mucho más
De certeza que mereço muito mais

Esta vez
Desta vez
Ni semana ni mes
Nem semana nem mês
No hay tiempo para volver
Não há tempo para voltar a trás
Tienes que tener cuidado
Há que ter cuidado
No debe ser superado
Para não ser ultrapassado
Para alguien que sólo dice lo que hace
Por alguém que apenas sdiz o que faz

No me puse peor
Não fiquei pior
Porque en términos de amor
Porque em termos de amor
Siento que tengo que agradecerte
Sinto até que tenho de agradecer
Hoy estoy feliz
Hoje sou feliz
Y gracias a ustedes dos
E graças a vocês dois
Tengo gente que sabe cómo calentarme
Tenho quem me saiba aquecer