Natal em Todo o Lado

Navidad en todas partes

Natal em Todo o Lado

Amor a mi alrededor
Amor á minha volta
Lo siento ya en el aire
Eu sinto já no ar
Veo en las sonrisas
Eu vejo nos sorrisos
Tengo en la mirada
Eu tenho no olhar

Hay color en cada calle
Há cor em cada rua
Hay música para sonar
Há musica a soar
Es Navidad en todas partes
É Natal em todo lado
Quiero abrazarme
Eu quero abraçar

Aún mejor
Melhor ainda
Es tenerte aquí
É ter te aqui
Esta Navidad sólo te quiero para mí
Este Natal só te quero p'ra mim

Entre los pesentes
Entre os pesentes
Y la fiesta
E o festejar
Es nuestro amor
É o nosso amor
Que voy a celebrar
Que vou celebrar

La llama de la chimenea
A chama da lareira
Invitar a quedarse
Convida a ficar
Zapatillas de deporte esperando
Sapatinho á espera
Pino para decorar
Pinheiro a enfeitar

Familia cerca
Familia por perto
Calentar para empacar
Calor a embalar
Estamos todos juntos
Estamos todos juntos
La noche es encantadora
A noite é de encantar

Aún mejor
Melhor ainda
Es tenerte aquí
É ter te aqui
Esta Navidad sólo te quiero para mí
Este Natal só te quero p'ra mim

Entre los pesentes
Entre os pesentes
Y la fiesta
E o festejar
Es nuestro amor
É o nosso amor
Que voy a celebrar
Que vou celebrar
Que voy a celebrar
Que vou celebrar

En todas partes
Em todo o lado
En todas partes
Em todo o lado
En todas partes
Em todo o lado
Quiero abrazarte (4x)
Quero te abraçar (4x)