O Novo Namorado

El nuevo novio

O Novo Namorado

Quedate conmigo
Fica comigo
Y déjame mostrarte que puedo ser tu nuevo novio
E deixa eu te mostrar que eu posso ser seu novo namorado
Quedate conmigo
Fica comigo
Y déjame probarte que soy yo quien encaja a tu lado
E deixa eu te provar que eu sou aquele que cai bem do seu lado

mundo moderno, alguien me dijo
Mundo moderno, alguém me dizia
todos comen a todos
Todo mundo come todo mundo
Pero estoy queriendo
Mas eu tô querendo
Querer trabajar en mi lado sensible
Querendo trabalhar meu lado sensibilidade
ahora solo te quiero a ti
Agora eu quero só você
Realmente gustar
Pra gostar de verdade

Quedate conmigo
Fica comigo
Y déjame mostrarte que puedo ser tu nuevo novio
E deixa eu te mostrar que eu posso ser seu novo namorado
Quedate conmigo
Fica comigo
Y déjame probarte que soy yo quien encaja a tu lado
E deixa eu te provar que eu sou aquele que cai bem do seu lado

Escuché el motor en la parte de atrás de mi cabeza
Ouvi o motor nas costas da cabeça
Vi todas las luces parpadeando y no tengo prisa
Eu vi todas as luzes piscando e eu não tenho pressa
No tengo prisa, aunque parezca
Eu não tenho pressa, embora pareça
Yo no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Eu não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
¡No, tengo prisa por amarte!
Não, tenho pressa pra te amar!

Mundo futurista, alguien me dijo
Mundo futurista, alguém me dizia
'La energía sexual mal dirigida puede ser fría'
'Energia sexual mal dirigida pode ser uma fria'
mi energía vuelve en energía
A minha energia retorna em energia
Por eso puedo ser Acuario
Por isso eu posso ser o aquariano
que Capricornio quería
Que a capricórnio queria