09.05.2011

09.05.2011

09.05.2011

Ahora hablo como un niño sin miedo al futuro
Agora falo como criança sem medo do futuro
Miedo del presente y ni siquiera lo sé
Com medo do presente e nem sei
Confundido e indeciso como si no hubiera nada más allá
Confuso e indeciso como se não existisse algo além
La conclusión de lo que se ha ido y lo que no es
A conclusão do que se foi e o que não é
¿Qué va a ser?
O que será?

Hablo hoy como un adolescente
Falo hoje como um adolescente
Sonriendo para fingir el dolor de un momento que ha pasado
Sorrindo pra fingir a dor de um momento que já passou
Eso se ha ido, pero aún no estoy allí en lo que era un hogar
Que já se foi mas ainda não estou lá no que foi um lar
Y renunciar a lo que soy, armonizar mi paz con armonía
E desistindo do que sou, concertando com harmonia minha paz

Hoy como adulto canto como un niño
Hoje como adulto canto como uma criança
Un sentimiento en otros ojos reproduce mi viejo dolor
Um sentimento em outros olhos reproduz a minha velha dor
Ojos de la misma sangre que desgarran tanto miedo
Olhos do mesmo sangue que lacrimejam tanto medo
¿Qué va a ser?
Do que será?
Silencio, estoy abierto, pero estoy cerca de hablar y arreglar
Calado sou aberto, mas me fecho a falar e consertar

Algo que bajaría y caminaría a otro punto
Algo que descia e caminhava para outro ponto
Al silencio que domina en la sesión
Ao silêncio que domina ao sessar