Setsuna Plus

Setsuna Plus

Setsuna Plus

¿Cómo puedes mentirles fácilmente?
How can you lie to them easily?
Otro cayó al suelo pero no lo viste
Another fell to the ground but you didn’t see
Ese pequeño pedazo de mentira
That tiny piece of a piece of a little lie
Se convirtió en otra bestia viva que crece durante la noche
Became another living beast growing overnight

¿Cómo puedes reírte con ellos fácilmente?
How can you laugh with them easily?
Mostrar a alguien una sonrisa pero no vieron
Showing to anyone a smile but they didn’t see
Tu pared rígida mantiene fuera a todas las demás personas
Your rigid wall keeping all other people out
Pero veo que estás dolida, cayendo aún más abajo ahora
But I can see you’re hurting, falling even lower now

Preocuparme cada día por ti es todo lo que puedo hacer
Worry every day for you is all that I can do
Mantener estos sentimientos que escondo a plena vista
Keeping down these feelings that I’m hiding in plain view

Toca el timbre, escucha una canción de medianoche
Striking at the bell, hear a midnight song
De repente, emergencia, el sonido se ha ido
Suddenly emergency, the sound is gone
¿Ahora estás por tu cuenta? ¿Odias estar solo?
Now you’re on your own? Hate to be alone?
Puedo curarlo todo, ¿sabes?
I can cure it all, you know?
Ven y abre de par en par, déjame ver dentro
Come and open wide, lemme see inside
Perforar la vena y cortar a través de la derecha
Piercing through the vein and cutting through just right
Envolviéndote, médico en melodía
Wrapping you around, medical in melody

¿Cómo puedes mentirlos fácilmente?
How can you lie them easily?
Llevar tu miseria como tu sufrimiento
Wearing your misery around like your suffering
Ese pequeño pedazo de un pequeño elogio
That tiny piece of a piece of a little praise
¿Era todo lo que querías ahora e intenta conseguirlo de todos modos?
Was all you wanted now and try to get it anyway

Preocuparme cada día por ti es todo lo que puedo hacer
Worry every day for you is all that I can do
Ocultar todos estos sentimientos no cambiaría nada para ti
Hiding all these feelings wouldn’t change a thing for you

Cantando una canción pero ¿para quién y por qué?
Singing out a song but for who and why?
De repente, una clínica bajo madera y pino
Suddenly a clinic under wood and pine
Llega a tu corazón, muéstrame cada parte
Reach into your heart, show me every part
Dime quién eres realmente
Tell me who you really are
Ven y abre de par en par, déjame ver dentro
Come and open wide, lemme see inside
Perforar la vena y cortar a través de la derecha
Piercing through the vein and cutting through just right
Envolviéndote, médico en melodía
Wrapping you around, medical in melody

Corriendo en un sueño, te despiertas a gris
Running in a dream, you wake to grey
Otro par de alas que se caen
Another pair of wings that fall away
Todo está por ahora, girando con el mundo alrededor
Everything is just for now, spinning with the world around
Todo tu dolor hoy, olvídalo y lávalo
All your pain today, forget it and wash it away

Toca el timbre, escucha una canción de medianoche
Striking at the bell, hear a midnight song
De repente, emergencia, el sonido se ha ido
Suddenly emergency, the sound is gone
¿Ahora estás por tu cuenta? ¿Ojalá no estuvieras solo?
Now you’re on your own? Wish you weren’t alone?
Puedo curarlo todo, ¿sabes?
I can cure it all, you know?
Ven y abre de par en par, déjame ver dentro
Come and open wide, lemme see inside
Perforar la vena y cortar a través de la derecha
Piercing through the vein and cutting through just right
Envolviéndote, médico en melodía
Wrapping you around, medical in melody

Cantando una canción pero ¿para quién y por qué?
Singing out a song but for who and why?
De repente, una clínica bajo madera y pino
Suddenly a clinic under wood and pine
Llega a tu corazón, muéstrame cada parte
Reach into your heart, show me every part
Dime quién eres realmente
Tell me who you really are
Ven y abre de par en par, déjame ver dentro
Come and open wide, lemme see inside
Perforar la vena y cortar a través de la derecha
Piercing through the vein and cutting through just right
Envolviéndote, médico en melodía
Wrapping you around, medical in melody

Envolviéndote, médico en melodía
Wrapping you around, medical in melody