Receita de Samba

Receta de Samba

Receita de Samba

Para hacer una samba
Pra se fazer um samba
Tienes que gustarte
Você tem que gostar
Pero sólo te gusta la samba
Mas só gosta de samba
Quién tiene buenas papilas gustativas
Quem tem bom paladar
Si quieres una samba
Se você quer um samba
Puedo enseñarte
Eu posso lhe ensinar
Voy a hacer una samba
Eu vou fazer um samba
Y voy a invitarte
E vou lhe convidar

Ningún samba tiene que vigilar
No samba tem que estar de olho
Debes dosificar condimento y salsa
É preciso dosar tempero e molho
Pro samba no despegue
Pro samba não desandar
Tiene que ser bastante picado
Tem que ser bem picadinho
Fiesta, niñito
Partido, miudinho
Y te moverás despacio
E você vai mexer devagarinho
El tiempo del gusto para determinar
O tempo do gosto apurar

Ningún samba tiene que estar a un lado
No samba tem que estar do lado
El secreto es el sabor de saltear
O segredo é o sabor do refogado
Y la malicia que damos
E a malícia que a gente dá
Tiene que haber un bastón
Tem que ter uma caninha
El bueno, el azul
Da boa, azulzinha
Para los chicos de la cocina
Pra rapaziada da cozinha
Eso es lo que hace que la samba se caliente
Que é quem faz o samba esquentar
Y el sonido come toda la noche
E o som come a noite inteira
En el plato, hervidor de agua
No prato, chaleira
Rallador, sartén, sartén
Ralador, panela, frigideira
No hay nadie que no quiera llegar
Não tem quem não queira chegar
Golpear la receta, bebé
Acertando na receita, meu bem
Ya terminaste
Você tá feita
Bueno, haz una samba y disfruta
Pois bem, faz um samba e aproveita
También me llama a Sambar
Me chama também pra sambar...