Céu Sem Estrelas

Cielo sin estrellas

Céu Sem Estrelas

Como un cielo sin estrellas como un jardín sin flores
Igual um céu sem estrelas igual um jardim sem flor
Así es una pareja sin hijos... dos corazones sin amor
Assim é um casal sem filhos dois corações sem amor.
Un par de millonarios para que la vida pueda venir
Um casal de milionários pra vida poder gozar
Nunca quisieron tener hijos para que no se interpondrían en el camino
Nunca quiseram ter filhos pra não lhes atrapalhar.

Nunca sentí la ternura
Nunca sentiram a ternura
De un niño pequeño en la canción de cuna
De um filhinho a ninar
Y una canción de inocencia
E uma canção de inocência
De mamá cantando
Da mãezinha a cantar:

Duerme, hijo, de mi corazón
“dorme filhinho, do meu coração
Que estoy a tu lado, hijo, um, um, um, um
Que estou junto a ti, filhinho, hum, hum, hum, hum, hum...”

Esa pareja rica se lamentó muy tarde
Aquele rico casal bem tarde se arrependeu
Sin un hijo para llorar, murió en soledad
Sem um filho pra chorar, numa solidão morreu.
Lo que dos figuras sin valor en la desesperación más cruel
Qual dois vultos sem valor no mais cruel desespero
Dos vidas que han pasado el mundo y no han vivido
Duas vidas que passaram pelo mundo e não viveram.