No Combóio Descendente

En el tren descendente

No Combóio Descendente

en el tren de bajada
No comboio descendente
Todo vino a la risa
Vinha tudo a gargalhada
unos por ver reir a otros
Uns por verem rir os outros
Y los demás sin ser para nada
E os outros sem ser por nada

en el tren de bajada
No comboio descendente
De Queluz a Cruz Rota
De queluz á cruz-quebrada

en el tren de bajada
No comboio descendente
Todos vinieron a la ventana
Vinham todos á janela
uno callado por el otro
Uns calados para os outros
Y los demás sin darles correa
E os outros sem dar-lhes trela

en el tren de bajada
No comboio descendente
De la cruz rota a la palmela
Da cruz-quebrada a palmela

en el tren de bajada
No comboio descendente
Pero que gran reinado
Mas que grande reinação
unos durmiendo otros sin dormir
Uns dormindo outros sem sono
y los demas ni si ni no
E os outros nem sim, nem não

en el tren de bajada
No comboio descendente
De Palma a Portimão
De palmela a portimão