Orquídea negra

Orquídea Negra

Orquídea negra

Tú eres la orquídea negra
Você é a orquídea negra
Que brotó de la máquina salvaje
Que brotou da máquina selvagem

Que el ángel de lo imposible plantado como un nuevo paisaje
Que o anjo do impossível plantou como nova paisagem
Eres el dolor del día a día
Você é a dor do dia a dia
Tú eres el dolor de noche en noche
Você é a dor da noite a noite

Eres la flor de la agonía
Você é a flor da agonia
El látigo, el látigo o el látigo (2x)
A chibata, o chicote o açoite (2x)
Allá afuera hace eco del viento
Lá fora ecoa a ventania
Y los vientos arrastran vendaval
E ventos arrastam vendavais
Lo que era, lo que sería más que nunca vuelve!
Do que foi, do que seria mais do que nunca volta jamais!
Parece que incluso la tragedia griega en sí
Parece até a própria tragédia grega
Desde la melancolía más profunda
Da mais profunda melancolia
Parece la bandera negra
Parece a bandeira negra
De locura y piratería (2x)
Da loucura e da pirataria (2x)