Família, Santuário da Vida

Familia, Santuario de la Vida

Família, Santuário da Vida

Cómo Cristo amó a la Iglesia
Como Cristo amou a Igreja
Y por ello se entregó a sí mismo
E por ela se entregou
Así que también el marido
Assim também o marido
Es la gracia de la esposa amar
Tem a graça da esposa amar
La mujer tiene el regalo más hermoso
A mulher tem o dom mais bonito
El don de la vida para generar
O dom da vida gerar
Tu fuerza es sabiduría
Sua força é uma sabedoria
¿Quién construye el hogar?
Que edifica o lar
Y los niños son regalos
E os filhos são presentes
Que Dios nos ha confiado
Que Deus nos confiou
Felices son los niños que escuchan
Felizes os filhos que ouvem
Tus padres con ternura y amor
Seus pais com ternura e amor

(coro)
(Refrão)
Familia, santuario de la vida
Família, santuário da vida
Cubre a nuestras familias con bendiciones y paz, Señor
Cobre de bençãos e paz nossas famílias, Senhor
Mantiene la llama del amor ardiendo para siempre
Mantém para sempre acesa a chama do amor
Renueva sí todos los días, la luz de la alegría
Renova o sim todo dia, a luz da alegria
Siempre haz que brille
Faze sempre brilhar
Lleva en Tus manos a nuestras familias, Señor
Conduze em Tuas mãos nossas famílias, Senhor
Que el amor sea mucho más de lo que jamás soñamos
Que o amor seja bem mais do que a gente sonhou
Siempre abierto al perdón, la reconciliación
Sempre aberto ao perdão, à reconciliação
Listo para dialogar
Pronto pra dialogar
Familia, santuario de la vida
Família, santuário de vida

Hay tantas alegrías
São tantas alegrias
Y las dificultades también
E dificuldades também
Sólo aquellos que creen en el amor
Só quem acredita no amor
Sabes que el bien siempre gana
Sabe que o bem sempre vence
Para cada familia es un templo
Pois toda família é um templo
Donde Dios quiso habitar
Onde Deus quis habitar
Una casa en la roca
Uma casa sobre a rocha
Todo puede soportar
Tudo pode suportar
Y no hay nada más sublime
E não há nada mais sublime
Qué vivir en comunión
Que viver em comunhão
Los dos tienen una carne
Os dois uma só carne
La familia de un solo corazón
A família um só coração

(coro)
(Refrão)
Familia, santuario de la vida
Família, santuário da vida
Cubre a nuestras familias con bendiciones y paz, Señor
Cobre de bençãos e paz nossas famílias, Senhor
Mantiene la llama del amor ardiendo para siempre
Mantém para sempre acesa a chama do amor
Renueva sí todos los días, la luz de la alegría
Renova o sim todo dia, a luz da alegria
Siempre haz que brille
Faze sempre brilhar
Lleva en Tus manos a nuestras familias, Señor
Conduze em Tuas mãos nossas famílias, Senhor
Que el amor sea mucho más de lo que jamás soñamos
Que o amor seja bem mais do que a gente sonhou
Siempre abierto al perdón, la reconciliación
Sempre aberto ao perdão, à reconciliação
Listo para dialogar
Pronto pra dialogar
Familia, santuario de la vida
Família, santuário de vida