Chances Are

Lo más probable es que

Chances Are

Lo más probable es que use una sonrisa tonta
Chances are 'cause I wear a silly grin
En el momento en que se llega a la vista
The moment you come into view,
Lo más probable es que pienses que estoy enamorado de ti
Chances are you think that I'm in love with you.
Sólo porque mi compostura se desliza
Just because my composure sort of slips
En el momento en que tus labios se encuentran con los míos
The moment that your lips meet mine,
Lo más probable es que pienses que mi corazón es tu San Valentín
Chances are you think my heart's your Valentine.

Puente
Bridge:

En la magia de la luz
In the magic of moonlight,
Cuando suspiro, “Abrázame de cerca, querida
When I sigh, "Hold me close, dear,"
Lo más probable es que creas que las estrellas
Chances are you believe the stars
Que llenan los cielos están en mis ojos
That fill the skies are in my eyes.

Supongo que sientes que siempre serás
Guess you feel you'll always be
El único para mí
The one and only one for me
Y, si crees que podías
And, if you think you could,
Bueno, lo más probable es que tus posibilidades sean terriblemente buenas
Well, chances are your chances are awfully good.

(Interludio instrumental y recoger en el puente.)
(Instrumental interlude and pick up at the bridge.)

En la magia de la luz
In the magic of moonlight,
Cuando suspiro, “Abrázame de cerca, querida
When I sigh, "Hold me close, dear,"
Lo más probable es que creas que las estrellas
Chances are you believe the stars
Que llenan los cielos están en mis ojos
That fill the skies are in my eyes.

Supongo que sientes que siempre serás
Guess you feel you'll always be
El único para mí
The one and only one for me
Y, si crees que podías
And, if you think you could,
Bueno, lo más probable es que tus posibilidades sean terriblemente buenas
Well, chances are your chances are awfully good.