Ieder Met Zijn Vlag

Ieder Met Zijn Vlag (Traducción)

Ieder Met Zijn Vlag

Hay risas y Ranst avanzada
Er wordt gelachen en geschranst
fiesta, celebrando, gefuifd, bailar
gefeest, gevierd,gefuifd,gedanst
con campanas y trompetas rondgewalsd
met toeters en trompetten rondgewalsd
vestidos de loco o gravemente
in gekke kleren of serieus
con sombrero de fiesta, una peluca, majestuoso
met feestneus, pruik, majestueus
con la máscara, la mitra, en el hábito
met masker, mijter, in habijt
Usted tiene una opción. (2x)
je hebt de keus.(2x)

Cada una con su himno
Ieder met zijn hymne
cada uno con su bandera
ieder met zijn vlag
todos en este país
ieder in dit landje
tiene su propio día de fiesta. (2x)
heeft zijn eigen feestdag.(2x)

La celebración de la banda
Het feest van de fanfare
y la unión de las palomas
en van de duivenbond
La gran fiesta nacional
het feest heel nationaal
de la unidad es saludable
van eendracht maakt gezond
La celebración de los anarquistas
het feest van de anarchisten
La celebración de los mecanógrafos
het feest van de typisten
la fiesta de la clase media,
het feest van de middenstand,
La Asistencia Pública. (2x)
de openbare onderstand. (2x)

El Presidente a la cabeza de la tabla,
De voorzitter aan 't hoofd van de tafel,
Clasificado junto a él en el salario,
naast hem gerangschikt volgens salaris,
después del primer secretario y segundo.
volgt de eerste en de tweede secretaris.
Las gafas son todo listo para beber
De glazen staan al drinkensklaar
En primer lugar sigue siendo "el informe del año t
eerst toch nog 't verslag van 't jaar
de lo que se gana mucho
dan wat is teveel verdiend
experiencia de ella. (2x)
opdoen maar.(2x)