Suscríbete
visualizaciones de letras 1.168
Letra

Unbroken (Traducción)

Unbroken

Se eu vivi e respirei antes de você me amar,If I lived and breathed before you loved me,
Não me lembro.I don't recall.
Se andei por lugares a for a, eu era pedaços e peças,If I walked around at all I was in bits and pieces,
do coração recortado.Of a jagged heart.
Você me beijou e todos os pedaços voltaram ao lugar,You kissed me and every piece back into place,
Toda dor foi apagada.Every pain got erased.
Me fez crer na luz do sol,Held me up to the sunlight,
Sinto agora como:Now it feels like:

Ninguém nunca me tirou da chuva,No one ever left me out in the rain,
Frias palavras que continuavam sem poder ser ditas *.Cold words that remained unspoken.
Eu nunca me perdi, passei anos no escuro,I never got lost, spent years in the dark,
Porque você está aqui agora e meu coração é inquebrável.'Cuz you're here now my heart's unbroken.
Quando eu vejo seu sorriso, sinto minha alma novamente - Eu estou inquebrável.When I see you smile, feel my soul again - I'm unbroken.

Se eu duvidei do poder do amor, baby,If I doubted the power of love baby,
Agora eu entendo.Now I understand.
Eu agradeço a Deus por todo os dias que você me toca como o paraíso,I thank God for everyday that you touch me like heaven,
Dentro de suas cálidas mãos.Inside your warm hands.
Neste mundo algumas vezes, a única coisa real,In this world sometimes the only thing that's real,
É a forma com que você me faz sentir.Is the way you make me feel.
Baby a mudança é do dia para a noite - Eu juro que é como:Baby the change is day to night - I swear it's like:

Ninguém nunca me tirou da chuva,No one ever left me out in the rain,
Frias palavras que continuavam sem poder ser ditas *.Cold words that remained unspoken.
Eu nunca me perdi, passei anos no escuro,I never got lost, spent years in the dark,
Porque você está aqui agora e meu coração é inquebrável.'Cuz you're here, now my heart's unbroken.
Quando eu vejo seu sorriso, sinto minha alma novamente - Eu estou inquebrável.When I see you smile, feel my soul again - I'm unbroken.

Eu continuo vendo a noite, sinto dentro dos seus olhos,I still see the night, fell into your eyes,
E quando nós fizemos amore u senti isso como na primeira vez.And when we made love it felt like the first time.

Ninguém nunca me tirou da chuva,…No one ever left me out in the rain…

Ninguém nunca me tirou da chuva,No one ever left me out in the rain,
Frias palavras que continuavam sem poder ser ditas *.Cold words that remained unspoken.
Eu nunca me perdi, passei anos no escuro,I never got lost, spent years in the dark,
Porque você está aqui agora e meu coração é inquebrável.'Cuz you're here, now my heart's unbroken.
Quando eu vejo seu sorriso, sinto minha alma novamente - Eu estou inquebrável.When I see you smile, feel my soul again - I'm unbroken.

Escrita por: Annie Roboff, Holly Lamar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jefferson y traducida por Lourdes. Revisión por Samanta. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Bonamassa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección