Siga Em Frente

Ir hacia adelante

Siga Em Frente

Fuiste la luz que iluminó mis ojos
Eras a luz que iluminou os olhos meus
Y yo, el sueño que arrulló tus sueños
E eu, o sono que embalava os sonhos teus
Tú eras la luz que tenía en mi vida
Eras a luz que eu tinha em meu viver
Y un camino sin camino que correr
E um caminho sem estrada pra correr

Ven conmigo y te esperaré
Vem comigo que eu te espero
Ven a traer lo que quiero
Vem trazer o que eu quero
Tu afecto, tu amor, tu pasión
Seu carinho, seu amor, sua paixão
Toda mi vida para iluminar el corazón
A vida inteira pra alegrar o coração

Dime por qué te olvidas de un gran amor
Me diz porquê se esquece um grande amor
Habla porque no quieres mi calor
Fala porquê tu não queres meu calor
En su camino, otros brazos han encontrado
Em teu caminho, outros braços encontraste
En mi vida, sólo la tristeza que dejaste
Em minha vida, só tristeza tu deixaste

Vamos, vamos, vamos
Siga em frente, vá andando
Ve sonriendo o llora
Vá sorrindo ou vá chorando
Sigue el camino que es largo, créeme
Siga o caminho que é longo, podes crer
Que, de hecho, los sueños pueden incluso morir
Que, na verdade, os sonhos podem até morrer

Estoy seguro de que sabes que te quería
Tenho certeza que tu sabes que eu te quis
Y estoy seguro de que estabas muy feliz
E eu estou certo que você foi bem feliz
Si realmente te lastimé, no quise hacerlo
Se, na verdade, te magoei, foi sem querer
Les pido, ahora, que alivie mi sufrimiento
Te peço, agora, que alivie o meu sofrer

Entiendo que usted
Eu entendo que você
Ya no he pegado mi deseo
Já não presa o meu querer
Sigue adelante en el camino que has elegido
Vá em frente no caminho que escolheu
Nunca te arrepientas del amor que has perdido
Nunca lamentes o amor que tu perdeu