Fim de Semana

Fin de semana

Fim de Semana

El fin de semana vienes a buscarme
Fim de semana você vem me procurar
Diciendo que ya no puedes estar solo
Dizendo que não pode mais ficar sozinha
Con 1000 promesas de que llegó para quedarse
Com 1000 promessas de que veio pra ficar
Abrázame fuerte y júrame que serás solo mía
Me abraça forte e jura que vai ser só minha

Me envolverá en pasión
Vai me envolvendo na paixão
invadiendo mi corazón
Me invadindo o coração
Y de repente dejándome de todo corazón
E me deixando de repente de alma inteira

Y cada vez que siempre es así
E toda vez é sempre assim
tu eres mi dueño
Você se faz dona de mim
Pero siempre me deja el lunes
Mas me abandona sempre na segunda-feira

La dulzura de este amor me envenena
O doce desse amor me envenena
Mi vida es demasiado corta para soportar tanto dolor
Minha vida é tão pequena pra aguentar tamanha dor
Pero aun así me hago tu juguete
Mas mesmo assim me faço teu brinquedo
Y me entrego sin miedo a morir por este amor
E me entrego sem ter medo de morrer por esse amor

Este deseo de amarte me vuelve loco
Esse desejo de te amar me faz enlouquecer
Tanto placer que no puedo controlar
Tanto prazer que não consigo controlar
Aunque se que despues del amor te perdere
Mesmo sabendo que depois do amor vou te perder
fin de semana se que volverás
Fim de semana eu sei que você vai voltar

La dulzura de este amor me envenena
O doce desse amor me envenena
Mi vida es demasiado corta para soportar tanto dolor
Minha vida é tão pequena pra aguentar tamanha dor
Pero aun así me hago tu juguete
Mas mesmo assim me faço teu brinquedo
Y me entrego sin miedo a morir por este amor
E me entrego sem ter medo de morrer por esse amor

Este deseo de amarte me vuelve loco
Esse desejo de te amar me faz enlouquecer
Tanto placer que no puedo controlar
Tanto prazer que não consigo controlar
Aunque se que despues del amor te perdere
Mesmo sabendo que depois do amor vou te perder
fin de semana se que volverás
Fim de semana eu sei que você vai voltar

Este deseo de amarte me vuelve loco
Esse desejo de te amar me faz enlouquecer
Tanto placer que no puedo controlar
Tanto prazer que não consigo controlar
Aunque se que despues del amor te perdere
Mesmo sabendo que depois do amor vou te perder
fin de semana se que volverás
Fim de semana eu sei que você vai voltar

fin de semana se que volverás
Fim de semana eu sei que você vai voltar