Boate Azul

Discoteca Azul

Boate Azul

enfermo de hambre
Doente de fome
Busqué comida en el café nocturno
Procurei comida na lanchonete noturna
Con el bocadillo de la noche
Com o sanduíche da noite
En una esquina aquí en la Zona Sur
Em uma esquina aqui na Zona Sul
El dolor del hambre
A dor da fome
Es comiendo que sanamos
É comendo que a gente cura
vine a saciar el hambre
Vim matar a fome
Esta sensación de hambre en Lanchonete Azul
Deste mal de fome na Lanchonete Azul

Y cuando la noche
E quando a noite
Agonizas ante el resplandor de la entrega
Vai se agonizando no clarão do delivery
Los repartidores del ocio nocturno se han ido a dormir
Os entregadores da vida noturna se foram dormir
Y el dueño del restaurante
E o dono da lanchonete
Él estuvo conmigo y también se fue
Estava comigo e também foi embora
las puertas estaban cerradas
Fecharam-se as portas
Solo otra vez tuve que irme
Sozinho de novo tive que sair

como salir
Sair de que jeito
Si ni siquiera se que voy a comer
Se nem sei o que vou comer
Muy vagamente recuerdo que soy
Muito vagamente me lembro que estou
En una cafeteria aqui en la Zona Sur
Em uma lanchonete aqui na Zona Sul

Comí demasiado
Eu comi demais
Y ni siquiera puedo recordar
E não consigo me lembrar sequer
¿A qué sabía esa hamburguesa?
Qual era o sabor daquele hambúrguer
La merienda en Lanchonete Azul
O lanche da noite da Lanchonete Azul