Era Pra Ser

Um dia a tarde andando atoa na cidade
Congelei ao ver você
Estava arrumando seu cabelo num espelho
Sem ao menos perceber
Já faz dois anos desde a última vez
E essa magoa que não passa aa
Todos os planos e os sonhos de nós dois
Hoje viraram fumaça
Cheguei mais perto
Vi um homem ao seu lado
Parecia apaixonado te olhando com emoção
E uma criança te chamando de mamãe
Com a chupeta na mão
Era pra ser eu
Esse homem apaixonado
Se o acaso não agisse com tamanha traição
Mas a criança que estava ao seu lado
É fruto da nossa paixão
Um dia a tarde andando atoa na cidade
Congelei ao ver você
Estava arrumando seu cabelo num espelho
Sem ao menos perceber
Já faz dois anos desde a última vez
E essa magoa que não passa aa
Todos os planos e os sonhos de nós dois
Hoje viraram fumaça
Cheguei mais perto
Vi um homem ao seu lado
Parecia apaixonado te olhando com emoção
E uma criança te chamando de mamãe
Com a chupeta na mão
Era pra ser eu
Esse homem apaixonado
Se o acaso não agisse com tamanha traição
Mas a criança que estava ao seu lado
É fruto da nossa paixão

Iba a ser

Un día por la tarde caminando por la ciudad
Me congelé para verte
Te estabas peinando en un espejo
Sin siquiera darse cuenta
Han pasado dos años desde la última vez
Y eso duele que no pasa el
Todos los planes y sueños de ambos
Hoy se han fugado en el humo
Me acerqué
Vi a un hombre a tu lado
Parecía apasionado mirándote con emoción
Y un niño que te llama mami
Con el chupete en la mano
Se suponía que era yo
Este hombre enamorado
Si el azar no actuó con tal traición
Pero el niño que estaba a tu lado
Es el fruto de nuestra pasión
Un día por la tarde caminando por la ciudad
Me congelé para verte
Te estabas peinando en un espejo
Sin siquiera darse cuenta
Han pasado dos años desde la última vez
Y eso duele que no pasa el
Todos los planes y sueños de ambos
Hoy se han fugado en el humo
Me acerqué
Vi a un hombre a tu lado
Parecía apasionado mirándote con emoción
Y un niño que te llama mami
Con el chupete en la mano
Se suponía que era yo
Este hombre enamorado
Si el azar no actuó con tal traición
Pero el niño que estaba a tu lado
Es el fruto de nuestra pasión

Composição: Loubet / Walter Filho