Pé do Lajeiro

Pie del Lajeiro

Pé do Lajeiro

Voy a dar un paseo
Vou dar uma volta
En el bosque de la rana
Lá na mata do sapé
Donde vive el papa-mé
Onde mora o papa-mé
El hurón y la caipora
O furão e a caipora
Ese gato fuera de tiempo
Que o gato fora de hora
Visitas en la perca
Faz visita no poleiro
Está al pie de la losa
É no pé do lajeiro
Donde viven los jaguares
Aonde a onça mora

Pero entonces mi prometida vio
Mas inté minha noiva viu
La carrera que lideré
A carreira que eu levei
En el camino pasé
Nos caminho onde passei
Casi muero gritando
Quase morro de gritar
Porque el maldito con la locura valiente loca
Pois a danada com mania de valente
Vine a mi terreiro
Veio inté o meu terreiro
Para avergonzarme
Pra mode me envergonhar
Está al pie de la losa
É no pé do lajeiro
Donde viven los jaguares
Aonde a onça mora

Traeré el rifle
Eu vou pegar a carabina
Voy a arrancar zapatos
Eu vou calçado de botina
Así que la serpiente no me muerde
Pra cobra não me morder
Que no es ni hoy ni ayer
Que não é de hoje nem é de ontem
Que la bestia viene en el terreiro
Que o bicho vem no terreiro
Para avergonzarme
Pra mode me envergonhar
Pero hoy en día
Mas hoje em dia
¿Quién puede estar seguro?
Quem pode ter na certeza
Incluso si le preguntas a la baronesa
Nem que peça a baronesa
Que hoy voy a matarte
Que hoje eu vou lhe matar
Está al pie de la losa
É no pé do lajeiro
Donde viven los jaguares
Aonde a onça mora