Hino do Flamengo

Himno de los Flamencos

Hino do Flamengo

Una vez flamenco
Uma vez Flamengo
Siempre Flamenco
Sempre Flamengo
Flamenco siempre seré
Flamengo sempre eu hei de ser
Es mi mayor placer
É o meu maior prazer
Te veo brillar
Vê-lo brilhar
Estad en la tierra
Seja na terra
Estar en el mar
Seja no mar
Ganar, ganar, ganar
Vencer, vencer, vencer
Una vez flamenco
Uma vez Flamengo
Flamenco hasta que muera
Flamengo até morrer

En la regata, me mata
Na regata, ele me mata
Me maltrata, me arrebata
Me maltrata, me arrebata
¡Qué emoción en mi corazón!
Que emoção no coração
Consagrada en el césped
Consagrado no gramado
Siempre amó
Sempre amado
El más alto citado
O mais cotado
En «Flu» es «Yo, Jesús
No "Fla-Flu" é o "Aí, Jesus"
Me gustaría tener un profundo corazón roto
Eu teria um desgosto profundo
Si Flamengo faltara en el mundo
Se faltasse o Flamengo no mundo
Vibra, es fibra
Ele vibra, ele é fibra
Demasiada libra ya ha pesado
Muita libra já pesou
Flamenco hasta que muera soy
Flamengo até morrer eu sou

Una vez flamenco
Uma vez Flamengo
Siempre Flamenco
Sempre Flamengo
Flamenco siempre seré
Flamengo sempre eu hei de ser
Es mi mayor placer
É o meu maior prazer
Te veo brillar
Vê-lo brilhar
Estad en la tierra
Seja na terra
Estar en el mar
Seja no mar
Ganar, ganar, ganar
Vencer, vencer, vencer
Una vez flamenco
Uma vez Flamengo
Flamenco hasta que muera
Flamengo até morrer

En la regata, me mata
Na regata, ele me mata
Me maltrata, me arrebata
Me maltrata, me arrebata
¡Qué emoción en mi corazón!
Que emoção no coração
Consagrada en el césped
Consagrado no gramado
Siempre amó
Sempre amado
El más alto citado
O mais cotado
En «Flu» es «Yo, Jesús
No "Fla-Flu" é o "Aí, Jesus"
Me gustaría tener un profundo corazón roto
Eu teria um desgosto profundo
Si Flamengo faltara en el mundo
Se faltasse o Flamengo no mundo
Vibra, es fibra
Ele vibra, ele é fibra
Demasiada libra ya ha pesado
Muita libra já pesou
Flamenco hasta que muera soy
Flamengo até morrer eu sou
Sí, lo estoy
É, eu sou