Aqui Em Baixo

Aquí abajo

Aqui Em Baixo

Aquí abajo está todo azul
Aqui em baixo é tudo azul
el arco iris es azul
o arco-íris é azul
y es azul la lluvia cuando se moja
e é azul a chuva quando molha
mi casa está en el mar
a minha casa está no mar
en el fondo profundo, azul
no fundo bem fundo, azul
sin fronteras para dividir corazones
sem fronteiras a dividir corações

Aquí abajo está todo azul
Aqui em baixo é tudo azul
mi lugar es azul
o meu lugar é azul
en azul incluso las arenas bailan
em azul até dançam as areias
sólo se ven estrellas en el mar
só se vê estrelas no mar
en un silencio todo azul
num silêncio todo azul
y las burbujas de aire que nos rodean
e mais as bolhas de ar que nos rodeiam

Cuando la risa tiene color
Quando o riso tiver cor
un reflejo de calor
um reflexo de calor
como un pájaro liberado en tu habitación
como pássaro liberto no teu quarto
río amarillo interior, olas de sal y vapor
rio amarelo interior, ondas de sal e vapor
dibujar dibujos en el agua de su nacimiento
fazem desenhos na água do teu parto

Aquí abajo está todo azul
Aqui em baixo é tudo azul
la luna se viste en azul
a lua veste de azul
anémonas son nuestras caricaturas
anémonas são nossas caricaturas
Y si la muerte es azul
E se a morte for azul
Y dormir en el fondo del mar
E dormir no fundo mar
donde los sueños nos confían los recuerdos
onde os sonos nos confiam as lembranças.

Aquí abajo está todo azul
Aqui em baixo é tudo azul
el arco iris es azul
o arco-íris é azul
y es azul la lluvia cuando se moja
e é azul a chuva quando molha