Campo Verde

Campo Verde

Campo Verde

El campo verde es tan hermoso para ver
Campo verde é tão bonito de se ver
Cuando la luna ilumina mi camino
Quando a lua ilumina a minha estrada
Un pajarito me dijo
Um passarinho me contou
Que no me pierdo en el camino
Que eu não me perco no caminho
Porque siempre estás conmigo
Porque sempre estás comigo
Dentro de mi corazón
Dentro do meu coração
Río ligero es tan hermoso para ver
Rio claro é tão bonito de se ver
Cuando la calma de la mañana
Quando a calma da manhã
Empaqueta las aguas
Embala as águas
Un pez vivo me dijo
Um peixe vivo me contou
Que no me pierdo en el arroyo
Que eu não me perco no riacho
Porque siempre estás conmigo
Porque sempre estás comigo
En mi corazón
No meu coração
Que el viento me traiga una estrella guía
O vento que me traga uma estrela-guia
En el lomo de una acedera
No lombo de um alazão
Deja que aterrice en mi mano
Deixa pousar na minha mão
Y cuando entonces, el sol dice adiós
E, quando então, o Sol disser adeus
Voy a acostarme con él
Vou dormir com ele
Y no tengas miedo de atormentar
E não ter medo de assombração
El sol brota para decir buenos días
Brota o Sol pra dar bom-dia,
A la rosa de la prosa
À rosa prosa
Que bañan perezoso
Que se banha preguiçosa
En el rocío de la mañana
No orvalho da manhã
Y ella viene a decirme
E ela vem pra me dizere
Con la certeza de una flor
Com a certeza de uma flor
Que siempre estás conmigo
Que estás sempre comigo
Aligerando mi sonrisa
Clareando o meu sorriso
Enciende la llama de mi corazón
Acendendo a chama do meu coração