The Ghost Of General Lee

El fantasma del general Lee

The Ghost Of General Lee

A través del humo, el barro y la sangre que caminamos detrás de Robert E. Lee
Through the smoke and the mud and the blood we walked behind Robert E. Lee
A 60 millas de Richmond para enfrentarse al Ejército de la Unión
Sixty miles from Richmond to face the Union Army
Cavamos nuestros agujeros y construimos un muro porque sabíamos que serían una pelea
We dug our holes and we built a wall ‘cause we knew they'd be a fight
Si los abrigos azules con soldados cruzaron el río esa noche
If the blue coats wearin' soldiers crossed the river that night

Seguro que el atardecer llegó cien mil hombres
Sure as hell that sundown came a hundred thousand men
Y es seguro que me sorprendió Señor, Kin matando a Kin
And it's sure did shock me Lord, Kin killing Kin
Las balas de cañón estaban llenas de hierro, acero y plomo
The cannonballs were heavy filled with iron and steel and lead
Y el agua del río James corrió un rojo sangriento
And the James river water ran a bloody red

Señor, ¿está bien?
Lord is it right?
¿Querrías decir que matara a mi hermano aquí esta noche?
Did you mean for me to kill my brother here tonight?

Han pasado cien años y mientras miro alrededor
It's been one hundred years and as I look around
Veo una ciudad poderosa donde había un campo de batalla
I see a mighty city where there once was a battleground
Pensé que cuando Lee se rindió no pelearíamos más
I thought when Lee surrended we would fight no more
Pero el fantasma de Lee aún puede vernos pelear la guerra civil
But the ghost of Lee can still see us fight the civil war

Señor, ¿está bien?
Lord is it right?
¿Querrías decir que matara a mi hermano aquí esta noche?
Did you mean for me to kill my brother here tonight?