Suscríbete
visualizaciones de letras 47.799

Me Haces Falta

Jennifer Lopez

LetraSignificado

Me Fazes Falta

Me Haces Falta

Agora, se eu perder vocêAhora si te echo de menos
Agora, se você acreditar em mimAhora que si me lo creo
Dói pensar que eu escolhi para viver em vez de céu, o infernoMe duele vivir y pensar que elegí en vez del cielo el infierno

Que fazem falta seus beijosQue si se extrañan tus besos
E se eu morrer por dentroQue si me muero por dentro
Eu saí de você na escuridãoMe alejo de ti hacia la oscuridad
E me encontro na lamaY en el fango me encuentro

Na verdade, eu estou máLa verdad, estoy mal
O sofrimento é gritarEl sufrir es gritar

[Refrão](Chorus)
Se me fazes faltaSi me haces falta
Tu me fazes faltaTú me haces falta
Se você se lembrar, eu sinto saudadesSi te recuerdo, te extraño
Te sinto na almaTe siento en el alma

Se me fazes faltaSi me haces falta
Tu me fazes faltaTú me haces falta
Se me arrependoSi me arrepiento
Me odeio, estou desesperadaMe odio, estoy desesperada.

Desesperada, estou aqui desesperadaDesesperada, estoy aquí desesperada

Agora, se eu perder vocêAhora si te echo de menos
Agora, se eu deixar por isso mesmoAhora si estoy hecha menos
Agora se pode sentir toda a solidão que é tanta e tanto dá medoAhora si puedo sentir toda la soledad que tanto y tanta da miedo

Que se sinto sua falta, me lembroQue si te extraño, te pienso
Que se a dor é intensaQue si el dolor es intenso
A batalha final para sobreviverEl sobrevivir de la batalla final
É atravessar o desertoEs cruzar el desierto

Na verdade, eu estou máLa verdad estoy mal
O sofrimento é gritarEl sufrir es gritar

[Refrão 4x](Chorus) x4

Escrita por: Estefano (Usa), Marc Anthony. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por André y traducida por Raphael. Subtitulado por Thiago y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Lopez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección