My Jeans

Mis Jeans

My Jeans

Mirando por mi ventana me cepillé el pelo
Staring out my window I brush my hair
Vestirme para conocer a mis amigos
Getting dressed to meet my friends
Pero no sé qué ponerme
But I don't know what to wear
Espectáculos comerciales en mi TV
Commercial shows on my T.V.
Acerca de estos pantalones vaqueros de diseño fresco
About these cool designer jeans
Que me probé, en el centro comercial
That I tried on, at the mall,
Cambio el canal y mira lo que veo
I change the channel and look what I see

Hannah Montana lleva mis jeans
Hannah Montana's wearing my jeans
Ashley Tisdale lleva mis jeans
Ashley Tisdale's wearing my jeans
Keke Palmer lleva mis jeans
Keke Palmer's wearing my jeans
No puedo creer que llevaran esos jeans como yo
I just can't believe they wore those jeans like me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me

Mirando la ventana del centro comercial
Staring at the mall window
Yo dedo a través de una sonrisa
I finger through a smile
Pensé en lo genial que me vería si los tuviera puesto ahora mismo
I thought about how cool I'd look if I had them on right now
Estoy ansioso, y emocionado, están en mi mente
I'm anxious, and excited, they're on my mind
Parece que los tacones están corriendo, en mi columna vertebral
It feels like heelies are racing, on my spine

(Ooh-eeh)
(Ooh-eeh)

No puedo esperar a llamarlos mis jeans
I just can't wait to call these my jeans
Todo el mundo puede mirarme con mis jeans
Everyone can look at me in my jeans
Puedo ir a cualquier parte en mis jeans
I can go anywhere in my jeans
Pero todavía puedo creer que usó esos jeans como yo
But I still can believe she wore those jeans like me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me

(Triggy)
(Triggy)
1, contar hasta el 2, hasta el 3
1, count to the 2, to the 3
No a la T-R-i doble G
Not to the t-r-i double G
¿Por qué?
Why?
Tiene esos vaqueros nuevos y geniales
She got those cool new jeans
Eso es senttin en el j-e-t
That's sittin in the j-e-t
Pero ella es (cómo volar)
But she's (how fly)
Tal vez me veas en un video
You might see me in a video
O un programa de televisión
Or a T.V. show
MTV, NIC, HBO
MTV, NIC, HBO
Jenna podría ser una modelo en un desfile de moda
Jenna could be a model in a fashion show
Mira ahí va
Look there she goes

(Jenna)
(Jenna)
A, B, C
A, B, C
1, 2, 3
1, 2, 3
Esa chica llevaba sus jeans como yo
That girl wore her jeans like me
Apuesto a que está loca
I bet she's mad
Porque me veo fabulosa
'Cos I look fab
Jajajaja Jack mi botín
Hahahaha jack my swag

Palos y piedras
Sticks and stones
Puede romperme los huesos
May break my bones
Pero el mío parece nuevo
But mine look new
¡Y la suya se ve tan vieja!
And hers just look so old!
¡Tan viejo!
So old!
¡Así que!
So!

(Triggy)
(Triggy)
Oh, Dios mío
Oh my
Mira esos jeans
Look at those jeans
Deben ser publicados en una revista
They should be posted in a magazine
De hecho, déjame coger mi teléfono
Matter 'fact let me get my phone
Puedes hacer una pose
You can strike a pose
Sonríe para la cámara
Smile for the camera

(Congelado)
(Freeze)

Lo que Triggy compró un nuevo Blackberry?
What Triggy bought a new Blackberry?
¿Qué?
What?
Triggy compró una nueva Blackberry?
Triggy bought a new Blackberry?
¿Qué?
What?
Triggy compró una nueva Blackberry?
Triggy bought a new Blackberry?
Ah, sólo toma la foto ya
Ah just take the picture already

Lo siento, estaba atrapado en un sueño despierto
Sorry, I was stuck in a daydream
Cuando compré esos jeans con mis nuevos helados
When I bought those jeans with my new ice creams
Que me veo tan bien
That I look so good
Cuando llegué a la escena
When I hit the scene
Tan fresco, tan limpio
So fresh so clean
Todos los ojos en mí
All eyes on me

(Ah-jah!)
(Ah-hah!)

Luego encendí mi TV
Then I turned on my T.V.
¿Qué es lo que veo?
What do I see?
Los Black Eyed Peas, y Jay-Z
The Black Eyed Peas, and Jay-Z
No puedo creer que llevaran pantalones vaqueros como yo
I just can't believe they wore they jeans like me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh, oh-oh-oo-o-oh
Llevaba esos vaqueros como yo
She wore those jeans like me