Rehab (Amy Winehouse ft. Jay-z)

Rehabilitación (Amy Winehouse ft. Jay-Z)

Rehab (Amy Winehouse ft. Jay-z)

Amy Winehouse - Rehab (remix)
Amy Winehouse - Rehab (remix)

(hazaña. Jay-Z)
(feat. Jay-Z)

Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije que no, no
They tried to make me go to rehab but I said 'no, no,
no'
no'
Sí, he sido negro, pero cuando vuelva lo sabrás
Yes I've been black but when I come back you'll know
saber saber
know know
No tengo tiempo y si mi papá piensa que estoy bien
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
Ha intentado hacerme ir a rehabilitación, pero no iré
He's tried to make me go to rehab but I won't go go
ir
go

Prefiero estar en casa con Ray
I'd rather be at home with ray
No tengo setenta días
I ain't got seventy days
Porque no hay nada
Cause there's nothing
No hay nada que puedas enseñarme
There's nothing you can teach me
Que no puedo aprender del Sr. Hathaway
That I can't learn from Mr Hathaway

No he conseguido mucho en clase
I didn't get a lot in class
Pero sé que no viene en un vaso de chupito
But I know it don't come in a shot glass

Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije que no, no
They tried to make me go to rehab but I said 'no, no,
no'
no'
Sí, he sido negro, pero cuando vuelva lo sabrás
Yes I've been black but when I come back you'll know
ya sabes (ahora estás rockin' con el mejor bebé amy)
know know (you're now rockin' wit' the best amy baby)

El hombre dijo 'por qué crees que estás aquí' (hov)
The man said 'why do you think you here'(hov)
Dije: «No tengo ni idea
I said 'I got no idea
Voy a, voy a perder a mi bebé
I'm gonna, I'm gonna lose my baby
así que siempre tengo una botella cerca
so I always keep a bottle near'
Dijo: «Creo que tu deprimido, (el mejor bebé)
He said 'I just think your depressed,(the best baby)
Bésame aquí bebé y vete a descansar
kiss me here baby and go rest'

Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije que no, no
They tried to make me go to rehab but I said 'no, no,
no'
no'
Sí, he sido negro, pero cuando vuelva lo sabrás
Yes I've been black but when I come back you'll know
saber saber
know know

[Jay Z:]
[Jay Z:]
Más dinero, más cheques, soy adicto a los frescos
More money, more checks,I'm addicted to fresh
Seis pares de patadas es mi definición de 12 pasos
Six pair of kicks is my definition of 12 steps
Retrocede en la espalda, consigue que el fantasma caiga
Kick back in the back, get the phantom to drop
Bass blarin fuera de mi sistema, así es como desintoxico
Bass blarin outta my system, thats how i detox
Oh, cuando se detendrá, todavía bombea ese verdadero sh*t
O when will he stop, he still pumpin that real sh*t
Mi flujo tan tonto, mi cara está entumecida, no me siento
My flow so dumb, my face is numb, n*gga,i dont feel
sh*t
sh*t
¿Dónde está un terapeuta? Sí, estoy fuera de control
Wheres a therapist? Yea I'm outta control
Tratan de hacerme ir a rehabilitación, no voy a ir, no
They tryna make me go to rehab, I won't go, no
Así que soy adicta, soy Britney, Whitney y Bobby
And so I'm addicted, I'm Britney, Whitney, and Bobby
Betty Ford no está lista, no hay nada que pueda parar
Betty Ford ain't ready for it, ain't nothin can stop
me
me
Mira, está colapsando, mira cómo está rappin
O look he's collapsin, just look how he's rappin
Cada vez que trato de salir me tira de nuevo
Everytime I try to get out it pulls me back in
Amy debería haberlo rehabilado, en lugar de que doblara su
Amy should have rehab'd him,'stead she doubled his
ración
ration
¿Puedes culparme por ser esclavo de mi pasión?
Can you blame me for being a slave to my passion
Mi garza fluye más profundo que la nariz marilyns
My heron flows more deeper than marilyns nose I'ma
Od. hasta que esté en paz como Anna Nicole, hov!
o.d. till I'm in peace like Anna Nicole, hov!

No quiero beber nunca más
I don't ever wanna drink again
Solo ooh Sólo necesito un amigo
I just ooh I just need a friend
No voy a pasar diez semanas
I'm not gonna spend ten weeks
que todos piensen que estoy en vías de recuperación
have everyone think I'm on the mend

No es sólo mi orgullo
It's not just my pride
Es sólo hasta que estas lágrimas se hayan secado
It's just 'til these tears have dried

Trataron de hacerme ir a rehabilitación, pero no voy a ir
They tried to make me go to rehab but I won't go go go