Traducción generada automáticamente
Cold
Jay Alan
Frío
Cold
Debo empezar diciendo lo siento
I must start by saying sorry
Por el daño que he estado infligiendo
For the hurt I've been inflicting
Nunca mi intención
Never my intention
Pero nunca aceptaste culpable
But you never accepted guilty
Siempre jugaba a la víctima
Always played the victim
Nunca escuchaste
Never really listened
He estado luchando contra mis monstruos
I have been fighting my monsters
He estado persiguiendo sueños toda mi vida
I have been chasing dreams for all my life
Pero me hiciste esconderme
But you made me hide
Así que encontré un avión, compré un billete
So I found a plane, bought a ticket
Volé mi camino de regreso a casa para ver
Flew my way back home to see
La gente que más he echado de menos
The people I've missed most
Entonces mi corazón comienza a notar
Then my heart begin to notice
Estos labios huecos aún permanecen en lugares donde mi amor ha sido
These hollow lips still linger in places where my love have been
Hace tanto tiempo
So long ago
Pero lo sé
But I know
Que si me hubiera quedado, habría sentido este frío de todos modos
That if I stayed I would have felt this cold anyway
Mirar hacia atrás es difícil de seguir
Looking back is hard to follow
Me dijiste quién debería ser
You told me who I should be
Pero ahora veo que soy feliz conmigo mismo
But now I see I'm happy with myself
Supongo que me sentía hueca
Guess that I was feeling hollowed
Dejé que tus palabras me definan
I let your words define me
Ahora, creo que finalmente soy libre
Now, I think I'm finally free
Había decidido que no podía quedarme
I had decided I can't stay
Yo había decidido curarme primero
I had decided to cure myself first
Para cortar lo peor
To cut off the worst
Así que encontré un avión, compré un billete
So I found a plane, bought a ticket
Volé mi camino de regreso a casa para ver
Flew my way back home to see
La gente que más he echado de menos
The people I've missed most
Entonces mi corazón comienza a notar
Then my heart begin to notice
Hay un frío beso de invierno
There's a cold kiss of winter
Uno mis labios se habían azulado tan amargo
One my lips had blued so bitter
Buscando sólo usted
Searching only you
De alguna manera se sentía como tú
Somehow it felt like you
Y estas hojas de otoño
And these autumn leaves
Todavía permanecen en lugares
Still linger in places
Donde mi amor ha estado
Where my love have been
Hace tanto tiempo
So long ago
Pero sé que si me quedo
But I know that if I stayed
Me habría sentido tan frío de todos modos
I would have felt this cold anyway
Así que encontré un avión, compré un billete
So I found a plane, bought a ticket
Volé mi camino de regreso a casa para ver
Flew my way back home to see
La gente que más he echado de menos
The people I've missed most
Entonces mi corazón comienza a notar
Then my heart begin to notice
Hay un frío beso de invierno
There's a cold kiss of winter
Uno mis labios se habían azulado tan amargo
One my lips had blued so bitter
Buscando sólo usted
Searching only you
De alguna manera se sentía como tú
Somehow it felt like you
Y estas hojas de otoño
And these autumn leaves
Todavía permanecen en lugares
Still linger in places
Donde mi amor ha estado
Where my love have been
Hace tanto tiempo
So long ago
Pero sé que si me quedo
But I know that if I stayed
Me habría sentido tan frío de todos modos
I would have felt this cold anyway
Pero sé, que si me quedo
But I know, that if I stayed
Me habría sentido tan frío de todos modos
I would have felt this cold anyway
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Alan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: