Ana Maia

Ana Maia

Ana Maia

Una vez que me perdí en el camino
Certa vez me perdi na estrada
En el camino de la vida, tratando de encontrarte
No caminho da vida, tentanto encontrar você
Pero en la vida todo es similar
Mas na vida tudo é parecido
Lo que está perdido, puede incluso cambiarte
O que está perdido, pode até mudar você
Ahí fue cuando te encontré
Foi então que encontrei você
Me aceptaste, y me dejaste venir y tener
Você me aceitou, e me deixou chegar e ter
Así es como sucedió todo
Foi assim que tudo aconteceu
Nuestro amor nació, empezamos a amar y ver
Nosso amor nasceu, começamos amar e ver

Mira lo bueno que es, tener amor y ser
Ver o quanto é bom, ter amor e ser
Acuéstese tocando, mire el amanecer
Deitar se tocando, ver o amanhecer

Como vino de mucho más allá
Como veio de além distante
Fue sólo un momento, que el destino vino a darme
Foi mesmo um instante, que o destino veio me dar
Una chica llamada Ana
Uma moça chamada de ana
Porque era peruana, lo intentó y se fue
Por ser peruana, tentou e saiu de lá
Fue por miedo a la furia española
Foi por medo da fúria espanhola

Para negar ser Maya, no puedo quedarme aquí
Pra negar ser maia, não posso aqui ficar
Me voy, en Brasil voy a vivir
Vou partir, no Brasil vou viver
Un país tropical, saldré de este frío para ver
Um país tropical, vou sair desse frio pra ver

Mira lo bueno que es, tener amor y ser
Ver o quanto é bom, ter amor e ser
Acuéstese tocando, mire el amanecer
Deitar se tocando, ver o amanhecer