Remember Me

Recuérdame

Remember Me

Siempre que sueño en la oscuridad de la noche
Whenever I dream in the darkness of night
Lo que veo a través de la luz mística
Whatever I see through the mystic light
Cada vez que me pregunto dónde podrías estar
Whenever I wonder where you might be
Espero que me recuerdes
I hope that you will remember me

Si despiertas de todas las cosas preciosas
If you should awake from all precious things
Estaré esperando aquí la esperanza de que traigas
I will be waiting here for the hope that you'll bring
Y si nunca regresas del lejano mar
And if you never return from the distant sea
Espero que me recuerdes
I hope that you will remember me

En todos mis días y todas mis noches
In all of my days and all of my nights
Voy a ser fiel a tu memoria hasta que muera
I will be faithful to your memory 'til i die
Y si es así, estaré a tu lado
And if it should be, I'll stand by your side
Si el cielo sea mi fe, el cielo sea mi fe
If heaven be my faith, heaven be my faith

Lo que encuentre en estos días difíciles
Whatever I find in these troubled days
Todo lo que aprendo mientras encuentro mi camino
Whatever I learn as I find my way
Cualquier cosa que haga eso me liberará
Whatever I do that will set me free
Espero que me recuerdes
I hope that you will remember me
Espero que me recuerdes
I hope that you will remember me
Espero que aún me recuerdes
I hope that you still remember me